Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plague
During exam season, he avoids social media like the plague.
En période d'examens, il évite les réseaux sociaux comme la peste.
Since that incident, she avoids family gatherings like the plague.
Depuis cet incident, elle évite comme la peste les réunions de famille.
We must cleanse the artifacts to keep this plague from spreading.
Nous devons purifier les artéfacts pour empêcher ce fléau de se répandre.
The plague of humanity must be burned away by righteous fire.
Le fléau de l'humanité doit être purifié par un feu juste.
For our hospitals, the staffing shortage has become a real plague recently.
Pour nos hôpitaux, la pénurie de personnel est devenue une véritable plaie d'Égypte.
The first trumpet and that plague on Egypt are strikingly similar.
Le parallèle entre la première trompette et la plaie d'Égypte est frappant.
The plague laid waste to entire regions, emptying towns and overwhelming graveyards.
La peste ravagea des régions entières, vidant les villes et submergeant les cimetières.
On that evil day, the plague reached the village and spared no one.
En ce jour funeste, la peste atteignit le village et n'épargna personne.
He hates conflicts and avoids family arguments like the plague.
Il déteste les conflits et fuit les disputes familiales comme la peste.
She avoids overly negative people like the plague to protect her mood.
Elle évite les gens trop négatifs comme la peste pour protéger son moral.
Since his accident at sea, he avoids boats like the plague.
Depuis son accident en mer, il craint comme la peste les bateaux.
Health officials were concerned about the potential resurgence of pneumonic plague.
Les autorités sanitaires s'inquiétaient d'une possible résurgence de la peste pulmonaire.
The pneumonic plague can spread quickly in crowded areas without proper ventilation.
La peste pulmonaire peut se propager rapidement dans les zones surpeuplées mal ventilées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plague: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! avoid like the plague v.
éviter comme la peste
"He avoids junk food like the plague."
plague someone with v.
harceler quelqu'un avec
"She plagued him with constant questions."
! plague with questions v.
harceler de questions
"The reporters plagued the celebrity with questions about the scandal."
a plague on exp.
que... soit maudit
"A plague on this broken computer!"
white plague n.
peste blanche
"Many 19th-century novels feature characters suffering from the white plague."
black plague n.
peste noire · fléau
"The economic crisis was like a black plague for the country."
bubonic plague n.
peste bubonique
"The bubonic plague is caused by Yersinia pestis bacteria."
plague of locusts n.
invasion de criquets
"The farmers were devastated by a plague of locusts."
plague on n.
malédiction
"A plague on your plans!"
plague spot n.
foyer de corruption
"The abandoned district became a plague spot of crime."
pneumonic plague n.
peste pulmonaire
"Pneumonic plague can spread quickly between people."
be at the plague v.
harceler · importuner
"He is always at the plague with his constant questions."
cattle plague n.
peste bovine
"Cattle plague devastated herds in the 19th century."
plague-ridden adj.
ravagé par la peste
"The plague-ridden village was under quarantine."
plague-stricken adj.
touché par la peste
"The plague-stricken village was abandoned by its people."
red-plague n.
peste rouge · maladie des éruptions rouges
"The red-plague spread quickly through the village."
tin plague n.
peste de l'étain
"The tin plague affected the metal parts during the winter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plague in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the plague
+10k
plague of
+10k
bubonic plague
4400
like the plague
4050
plague on
2280
the bubonic plague
1730
the black plague
1710
plague of locusts
1570
Resultaten: 9764. Exact: 9764. Verstreken tijd: 66 ms.
