Vertaling van "plan/program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The committees also considered the possibility of a harmonized formation plan/program in order to ensure continuity in formation wherever an Oblate scholastic happens to be sent for studies or regency.
Les comités ont aussi considéré la possibilité d'un plan/programme harmonisé de la formation afin d'assurer la continuité dans la formation partout où un scolastique oblat pourrait être envoyé pour des études ou des stages.
Research and monitoring activities have, and continue to be, undertaken in the Musquash Estuary to improve understanding of ecosystem structure and function, but outside a comprehensive plan/program.
Des activités de recherche et de surveillance ont été entreprises, et continuent de l'être, dans l'estuaire de la Musquash en vue d'améliorer la structure et la fonction de l'écosystème, mais en dehors d'un plan/programme exhaustif.
Ensure that they do not knowingly submit a claim for payment through NIHB or IRS RHSP for the provision of mental health services that is funded by or will be billed to another plan/program
Veiller à ne pas présenter sciemment une demande de paiement par l'entremise des SSNA ou du PSS-RQPI pour la prestation de services de santé mentale qui sont financés par un autre régime ou Programme ou qui lui seront facturés
Ensure that they do not knowingly submit a claim for payment through NIHB or IRS RHSP for the provision of mental health services that has or will be billed to another plan/program
de veiller à ne pas présenter sciemment une demande de remboursement par le biais des SSNA ou du PSS RQPI pour des services de santé mentale qui ont été, ou qui seront, facturés à un autre programme
The resulting performance plan will address each facet of management that is typically employed in business planning (Plan/Program Management, Risk Management, Project Management and Resource Management).
Le plan de rendement traitera de chacun des aspects de la gestion qui sont habituellement utilisés dans la planification des activités (gestion de plan/de programme, gestion des risques, gestion de projet et gestion des ressources).
No known monitoring plan, but implementation reports indicate some monitoring taking place outside of the approved and comprehensive plan/program.
And if a debt consolidation or debt management plan/program is proposed to you, double-check before signing anything.
Et si un plan ou un programme de consolidation ou de gestion de dettes vous est proposé, vérifiez deux fois plutôt qu'une avant de vous engager :
Andere resultaten
The IFHP does not coordinate benefits with other insurance plans/programs so co-payments aren't possible.
Le PFSI ne coordonne pas les prestations avec d'autres programmes/régimes d'assurance donc les quotes-parts ne sont pas possibles.
Be wary also of any counsellor that pressures you to sign up for such plans/programs, without first taking the time to fully evaluate your situation and discuss options.
Méfiez-vous également d'un conseiller qui vous presserait de vous engager dans un tel plan ou programme sans même prendre le temps d'évaluer entièrement votre situation et de discuter des options.
Issues such as the most appropriate sequencing of any technical assistance interventions and the potential for alignment with existing reform and modernization plans/programs would also be determined.
Les questions telles que l'échelonnement le plus approprié des éventuelles interventions d'assistance technique et les possibilités de conformité avec les plans/programmes de réforme et de modernisation existants seraient également précisées.
Any benefit claims must first be submitted to your current plans/programs before submitting them to the NIHB Program.
Les demandes de paiement doivent d'abord être adressées à ces régimes avant d'être soumises au Programme des SSNA.
The IFHP does not coordinate benefits with other insurance plans/programs so co-payments are not possible.
Le PFSI ne coordonne pas les prestations avec d'autres régimes/programmes d'assurance, de sorte que les co-paiements ne sont pas possibles.
Human Rights remain a fundamental principle which has been embodied in the main policies as well as in relevant plans/programs for the continued development of the country.
Les droits de l'homme sont autant de principes fondamentaux qui ont été repris dans les grandes lignes directrices ainsi que dans les plans et programmes pertinents pour la poursuite du développement du pays.