Download for Windows Premium
Publiciteit
plotted
/'plɑː tɪd/
/'plɒtɪd/
tracé
comploté
représenté
reporté
planifié
conspiré
ourdi
manigancé
fomenté
tramé
indiqué
complotait tracer
They plotted a direct flight path to reduce the travel time.
Ils ont tracé une route directe pour réduire le temps de trajet.
She plotted the datum point to visualize the relationship between the variables.
Elle a tracé le point de référence pour visualiser la relation entre les variables.
In hushed tones, they plotted against their neighbor, hoping to succeed.
À voix basse, ils ont comploté contre leur voisin, espérant réussir.
The conspirators plotted amongst themselves, careful to avoid detection.
Les conspirateurs ont comploté entre eux, veillant à ne pas se faire repérer.
In the report, every plotted detail supported their main argument.
Dans le rapport, chaque détail représenté appuyait leur argument principal.
The kids plotted to break out of their backyard for an adventure.
Les enfants ont comploté pour s'échapper de leur jardin et vivre une aventure.
The kidnappers plotted to hold hostage the child of a wealthy politician.
Les ravisseurs ont comploté pour retenir en otage l'enfant d'un politicien riche.
We needed to analyze the plotted lines to understand the overall performance.
Nous devions analyser les courbes tracées pour comprendre la performance globale.
The group plotted to hold up a local jewelry store for valuable items.
Le groupe a comploté pour dévaliser une bijouterie locale et voler des objets de valeur.
After hours of work, the plotted chart finally revealed the hidden correlation.
Après des heures de travail, le graphique tracé a enfin révélé la corrélation cachée.
Without a detailed plan, they plotted the route by guesswork on the map.
Sans plan détaillé, ils ont tracé l'itinéraire à l'estime sur la carte.
Using the drawing board, they quickly plotted the layout for the new park.
En utilisant la planche à dessin, ils ont rapidement tracé le plan du nouveau parc.
We plotted the growth curve to visualize the effects of climate change.
Nous avons tracé la courbe de croissance pour visualiser les effets du changement climatique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met plotted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

hatch a plot v.
ourdir un complot
"They hatched a plot to steal the jewels."
! have lost the plot v.
perdre la tête · perdre le fil
"He seems to have lost the plot during the meeting."
plot one's downfall v.
comploter la chute de quelqu'un
"They plotted her downfall to take over the company."
! lose the plot v.
perdre le fil
"She lost the plot and forgot her main objectives."
plot out v.
planifier · tracer
"She decided to plot out her novel before writing."
! the plot thickens exp.
l'intrigue se corse
"Just when we thought we knew everything, the plot thickens!"
! you have lost the plot exp.
tu as perdu le fil
"You have lost the plot if you think this argument is about money."
! plot armor n.
immunité scénaristique
"The hero survived again thanks to plot armor."
brew a plot v.
comploter · tramer
"They met in the dark to brew a plot against the king."
plot of ground n.
terrain
"The community garden is on a plot of ground donated by the city."
plot of land n.
terrain · parcelle
"They bought a plot of land to construct their new home."
land plot n.
parcelle
"They bought a land plot on the edge of the village."
! plot hole n.
lacune
"The movie had a major plot hole that confused viewers."
plot a course v.
tracer une route
"The captain will plot a course to the nearest island."
plot element n.
élément de l'intrigue
"The twist was an unexpected plot element."
plot twist n.
rebondissement
"The movie's plot twist left everyone in shock."
box plot n.
boîte à moustaches
"The report included a box plot to compare scores across classes."
plot device n.
artifice de l'intrigue
"The mysterious letter was a clever plot device."
plot point n.
élément de l'intrigue
"The death of the hero was a major plot point."
plot within a plot n.
histoire dans l'histoire
"The novel features a plot within a plot to add depth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor plotted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3713. Exact: 3713. Verstreken tijd: 40 ms.