Download for Windows Premium
Publiciteit
tracer
On nous a appris à tracer les contours des feuilles sans lever le crayon.
We were taught to trace around the leaves without lifting the pencil.
Ils organisent une réunion de famille afin de mieux tracer leurs racines communes.
They are organizing a family reunion to better trace their shared roots.
Le géomètre est venu tracer la limite exacte entre leurs deux jardins.
The surveyor came to draw the exact line between their two gardens.
On doit tracer une ligne précise entre blague innocente et manque de respect.
We need to draw a clear line between harmless jokes and disrespect.
Ce feutre fin est parfait pour tracer des lignes droites avec une règle.
This extra-fine marker is perfect for drawing straight lines with a ruler.
Ce crayon plus fin permet de tracer des lignes très précises sur le papier.
This thinner pencil lets you draw very precise lines on the paper.
Nous devrions tracer la limite entre humour potache et harcèlement blessant.
We should draw the line between schoolboy humor and hurtful harassment.
Elle apprend à maintenir droit le pinceau pour tracer une ligne régulière.
She's learning to hold the paintbrush upright to draw a smooth line.
Elle a cousu l'ourlet au juger, sans tracer de repères.
She sewed the hem by eye, without drawing any guides.
Il est temps de tracer la ligne et d'arrêter d'accepter ces compromis injustes.
It's time to draw the line and stop accepting these unfair compromises.
Il faut tracer la limite entre aider un collègue et faire son travail.
You need to draw the line between helping a colleague and doing his job.
Pour dessiner la route, le graphiste commence par tracer une ligne légèrement courbée.
To sketch the road, the designer starts by drawing a slightly curved line.
Les parents doivent tracer la limite quand leurs enfants deviennent irrespectueux et exigeants.
Parents need to draw the line when their children become disrespectful and demanding.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met tracer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

tracer la limite v.
draw the boundary
"Les géomètres tracent la limite entre les deux propriétés."
tracer une piste v.
blaze a trail
"Les guides ont tracé une piste à travers la forêt dense."
! tracer la route v.
forge ahead · press on
"Il trace la route vers son objectif sans regarder en arrière."
tracer les grandes lignes v.
outline
"Le directeur a tracé les grandes lignes du nouveau projet."
tracer sa propre route v.
forge your own path
"Elle a décidé de tracer sa propre route après ses études."
tracer sa route v.
chart one's own course
"Après ses études, elle a décidé de tracer sa route dans l'entrepreneuriat."
tracer la voie v.
pave the way · blaze a trail
"Cette entreprise a tracé la voie en matière d'énergie renouvelable."
tracer sa propre voie v.
forge your own path
"Elle a décidé de tracer sa propre voie au lieu de suivre la tradition familiale."
tracer son propre sillon v.
forge your own path
"Elle a décidé de tracer son propre sillon dans l'art contemporain."
tracer son sillon v.
pursue one's own path
"Malgré les critiques, il continue de tracer son sillon."
tracer une parallèle v.
draw a parallel
"L'historien trace une parallèle entre ces deux révolutions."
tracer à la craie v.
chalk
"Le professeur trace à la craie une figure géométrique au tableau."
tracer au crayon v.
sketch with a pencil
"L'architecte trace au crayon les premiers plans de la maison."
tracer des lignes v.
draw lines · mark lines
"L'architecte trace des lignes sur le plan pour délimiter les pièces."
tracer la ligne v.
draw the line
"Il faut tracer la ligne au milieu de la feuille."
tracer les contours v.
outline
"L'artiste trace les contours du visage avant de le peindre."
tracer un chemin v.
blaze a trail · clear a path
"Les explorateurs tracent un chemin à travers la forêt dense."
tracer une ligne v.
draw a line · mark a line
"Elle trace une ligne droite avec sa règle sur le papier."
tracer une route v.
blaze a trail · mark out a path
"Les ouvriers vont tracer une route à travers la forêt."
tracer un sentier v.
blaze a trail · clear a path
"Les randonneurs ont tracé un sentier à travers la forêt dense."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor tracer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13990. Exact: 13990. Verstreken tijd: 68 ms.