Le vol inaugural du jet a marqué une étape importante pour la société aérospatiale.
The jet's maiden flight marked a significant milestone for the aerospace company.
Nous avons regardé le jet rouler devant notre fenêtre, prêt pour son prochain voyage.
We watched the jet taxi past our window, ready for its next journey.
Le technicien a utilisé un jet fin pour nettoyer les instruments délicats.
The technician used a fine spray to clean the delicate instruments.
Vous choisissez la couleur de votre éclairage et le jet de douche.
You choose the color of your lighting and the shower spray.
Les vents ambiants ont affecté la distance de son jet pendant le concours.
The ambient winds affected the distance of his throw during the contest.
Un jet puissant peut grandement influencer l'issue d'un match.
A strong throw can greatly influence the outcome of a game.
Chaque centimètre de son jet était calculé pour une efficacité maximale.
Every inch of her throw was calculated for maximum efficiency.
Avec un jet puissant, il a marqué le premier point pour son équipe.
With a powerful throw, he scored the first point for his team.
Il était fier d'avoir réalisé le jet le plus long aux championnats régionaux.
He was proud to have the longest throw at the regional championships.
Son jet a facilement dépassé la barre lors de l'épreuve de javelot.
His throw easily cleared the bar during the javelin event.
Son jet impressionnant a plané dans l'air, atteignant sa cible sans effort.
Her impressive throw glided through the air, reaching its target effortlessly.
Pendant l'entraînement, elle a amélioré son jet d'un mètre entier.
During practice, she improved her throw by a full meter.
Son jet a dépassé les cinquante mètres, établissant un nouveau record personnel.
Her throw reached over fifty meters, setting a new personal best.