We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
point est difficile
The point is difficult to distinguish because of the dense jungle growth which covers it.
Le point est difficile à distinguer en raison de la croissance jungle dense qui le recouvre.
This point is difficult due to the anisotropy and, in particular, methods such as perfectly matched layers fail.
Ce point est difficile en raison de l'anisotropie, et, en particulier, les méthodes de type couches absorbantes parfaitement adaptées sont inopérantes.
Regarding the second question, he was quite amused and admitted the time frame for his works is short, thus exploring such point is difficult.
Pour la seconde question, il fut fort amusé et admet que la periode de temps ou se déroulent ses oeuvres est courte, donc explorer ce point est difficile.
Relatively speaking, the solder resist development point is difficult to guarantee for each piece.
Relativement parlant, le point de développement de la résistance à la soudure est difficile à garantir pour chaque pièce.
The same could be said, mutatis mutandis, for the exchange of statistics but, again, this point is difficult to document.
On pourrait en dire autant, mutatis mutandis, de l'échange de statistiques, mais là encore, il s'agit d'un point difficile à vérifier.
You shouldn't hesitate to brake, the wing will tolerate very hard brake even at low speed, and the stall point is difficult to reach.
Il ne faut pas hésiter à mettre du frein, la voile supporte un freinage très important même à faible vitesse, et le point de décrochage est difficile à atteindre.
Now this happening of achieving thoughtless awareness is very simple and easy, but to maintain at that point is difficult, we still react and we think.
A vrai dire, ce fait d'atteindre la conscience sans pensée est très simple et facile, mais se maintenir dans cet état est difficile, car nous réagissons et pensons encore.
If a point is difficult to define or estimate, it will be split.
The self-adhesive material can be 100% bonded to the waterproof base surface to solve the worries that the leaking point is difficult to find.
Le matériau auto-adhésif peut être lié à 100% à la surface de base étanche pour résoudre les problèmes de difficulté à trouver le point de fuite.
The tipping point is difficult to predict, but is estimated to be between 3-4 ºC of global temperature rise.
Le point de basculement est difficile à prévoir, mais il est estimé entre 3 et 4º C de hausse de la température globale.
Cueva de las Cabras has also received a google marker and although the path to this point is difficult you can reach it with your car.
La grotte Cueva de las Cabras est indiqué sur Google et bien que le chemin vers ce point paraît difficile, vous pouvez y accéder en voiture.
The end point is difficult to predict, so we have to keep the whole program have to take that into account, for example by phasing it out gradually.
Il faut prendre cela en compte, par exemple en l'éliminant de façon graduelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.