You did not even try to understand my point of view yesterday.
Tu n'as même pas essayé de comprendre mon point de vue hier.
At the very least, try to understand his point of view.
The channel broadcasts heavily filtered news that mostly reflects the government's point of view.
La chaîne diffuse une information fortement filtrée, qui reflète surtout l'avis du gouvernement.
He tried to pressure her into agreeing with his point of view.
Il a tenté de la contraindre à accepter son point de vue.
She didn't get a fair chance to defend her point of view.
Elle n'a pas eu une chance équitable de défendre son point de vue.
He takes a detached point of view so he won't be influenced.
Il adopte un point de vue détaché pour ne pas se laisser influencer.
She tried to smooth things over by calmly explaining her point of view.
Elle a tenté d'arrondir les angles en expliquant calmement son point de vue.
At this, she finally understood his point of view clearly.
Face à cela, elle a finalement compris son point de vue clairement.
She explained her point of view on the topic in a convincing manner.
Elle a exposé son point de vue sur le sujet de manière convaincante.
Staying composed during the meeting helped him calmly defend his point of view.
Rester sur soi pendant la réunion l'a aidé à défendre calmement son point de vue.
They agreed to make an effort to understand their parents' point of view.
Ils ont accepté de faire un effort pour comprendre le point de vue de leurs parents.
In this file, the most original point of view is probably theirs.
Dans ce dossier, le point de vue le plus original est sans doute le leur.
She left the conversation because people were no longer respecting her point of view.
Elle a quitté la discussion parce qu'on ne respectait plus son point de vue.