Examples with "pointer and setters" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We regularly breed Pointers and Setters puppies from the best French and Italian descendants.
Nous élevons régulièrement des chiots de pointers et setters issus des meilleures lignées françaises et italiennes.
Then, in the early 1800s, a sort of "British Invasion" occurred in France as newly-imported Pointers and setters captured the hearts of the majority of French hunters.
Puis, au début des années 1800, il y eut une sorte d'« invasion britannique » de la France lorsque des Pointers et des setters nouvellement importés capturèrent le cœur d'un grand nombre de chasseurs français.
Soon they already became serious competitors for setters and pointer.
Setters, Pointers, Labradors, Retrievers and Spaniels were originally bred to help their owners when they went shooting.
À l'origine, Setters, Pointers, Labradors, Retrievers et Épagneuls ont été élevés pour aider leurs propriétaires lorsqu'ils chassaient.
The English also show keen interest for foreign pointing breeds and they too have more or less abandoned their native setters and Pointer.
Les Anglais montrent aussi un vif intérêt pour les races étrangères et ils ont aussi plus ou moins abandonné leurs races de setters et le Pointer.
When one breeds English pointers or setters - numerous breeds with some close breeds - one can, during quite a long time, find some livestock with different blood that one can marry without danger.
Quand on élève des pointers ou des setters - races nombreuses aux variétés voisines - on peut, pendant un assez long temps, trouver des géniteurs de sang variés qu'on peut sans danger marier ensemble.
But there are also many (even in rural areas) who invite you to come and see their slougui, and proudly lead you through courtyards and backstreets to... a quivering setter or pointer.
Mais nombreux aussi (et même à la campagne), ceux qui vous invitent à venir voir leur slougui, et vous conduisent fièrement à travers cours et ruelles jusqu'à... un braque ou un pointer frétillant.
The Italians also produce an annual average of nearly 3000 Pointers and several hundred Irish and Gordon Setters.
Les Italiens produisent également chaque année environ 3000 Pointers et plusieurs centaines de Setters Irlandais et Gordon.
We enjoyed exploring the island with Efraim's pointers and expertise.
Nous voulions explorer l'île avec les pointeurs et l'expertise de Efraim.
Our prices pointers and chisels are marked for retail purchase.
Nos prix pointeurs et burins sont marqués pour l'achat au détail.
Arm your lips with these pointers and get ready for the day.
Armer vos lèvres avec ces indicateurs et être prêt pour le jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.