Examples with "pooling risk" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, too much segmentation may call into question the principle of pooling risk and therefore the insurance concept.
Pour autant, une segmentation trop fine pourrait remettre en cause le principe de mutualisation des risques et donc la notion même d'assurance.
The insurance contract has also the principle of pooling risk, in other words, it works by the division of potential losses between the policyholders.
Le contrat d'assurance contient également un principe de mutualisation de risques, c'est-à-dire qu'il permet la division des pertes sur l'univers des assurés.
By pooling risk, defined benefit and targeted benefit pension plans provide more secure saving vehicles than defined contribution plans.
En mettant les risques en commun, les régimes de retraite à prestations définies et ciblées fournissent des outils d'épargne plus sûrs que les régimes à contributions définies.
Examples of the kinds of support institutions that are required might include organizations to assist potential exporters in exploring overseas markets or mechanisms for pooling risk in order to facilitate access to credit by exporters with little history of formal banking relations.
Des exemples du genre d'appui pouvant être fourni par de telles institutions seraient une assistance aux exportateurs potentiels dans l'exploration des marchés extérieurs, ou la création de mécanismes pour faciliter l'accès au crédit aux exportateurs n'ayant pas encore une grande expérience du système bancaire.
An early win came from pooling risk at the departmental level, using indeterminate staffing to retain many talented young professionals previously employed as term employees.
Un premier avantage résulte de la mise en commun des risques à l'échelle ministérielle et du recours à la dotation pour une période indéterminée pour conserver de nombreux jeunes professionnels talentueux qui avaient auparavant le statut d'employé nommé pour une période déterminée.
In order to ensure universal access to health services in district hospitals, there is a "District Pooling Risk" made up with Government contributions and of 60% of the reserves made from premium paid by Adherents.
Afin d'assurer un accès universel aux services de santé dans les hôpitaux de district, il existe un système de mutualisation des risques au niveau des districts, associant les contributions du Gouvernement et 60 % des réserves provenant des cotisations des adhérents.
Also, there is a National Pooling Risk made up with Government funds and 20% of reserves of premiums paid by Adherents.
Il existe également un système de mutualisation des risques au niveau national, associant les contributions du Gouvernement et 20 % des réserves provenant des cotisations des adhérents.
This risk is, in some sense, about protecting the parents, grandparents and their sponsors and pooling risk to their advantage.
Ce risque concerne, d'une certaine manière, la protection des parents, des grands-parents et de leurs répondants, et la mutualisation des risques est à leur avantage.
Pooling risk: The African Risk Capacity is an agency that allows governments to pool their risk of being exposed to drought.
Partager les risques : La Capacité africaine de gestion des risques (ARC) est une organisation qui permet aux États de partager les risques liés à la sécheresse.
Where appropriate, we performed meta-analysis, pooling risk ratios using a Mantel-Haenszel fixed-effect model.
Le cas échéant, nous avons effectué une méta-analyse au moyen d'un modèle à effets fixes de Mantel-Haenszel.
Andere resultaten
Pooling risks amongst insurers often leads to more stable pricing models.
La mutualisation des risques entre assureurs conduit souvent à des modèles de tarification plus stables.
The idea of pooling risks originated in ancient civilizations.
L'idée de mettre les risques en commun nous vient des civilisations anciennes.
Pooling risks and resources to help people through tough times is very common in Africa.
Partager les risques et les ressources pour aider des personnes en difficulté est courante en Afrique.