We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
possible de codifier
At a later stage, once that system had demonstrated its efficacy, it might be possible to codify other forms of invocation of State responsibility.
Ultérieurement, une fois que le système aurait démontré son efficacité, il serait peut-être possible de codifier d'autres formes d'invocation de la responsabilité des États.
The Commission had to take debatable positions in areas of uncertainty in law, as it was not always possible to codify practices in those areas.
La Commission a dû prendre des positions qui peuvent paraître discutables dans les domaines où le droit n'est pas fermement établi, car ce n'est pas toujours possible de codifier les pratiques dans ces domaines.
Such a compendium would make it possible to codify legal standards and types of interventions.
Un tel recueil permettrait la codification de normes juridiques et de typologies d'intervention.
The study of some clinical and paraclinical factors for presumed malignancy makes it possible to codify appropriate therapeutic strategy.
L'étude de certains facteurs cliniques et paracliniques de présomption de malignité permet de bien codifier la stratégie thérapeutique.
According to this table it is possible to codify any kind of reserve and resource and to transfer any class from one system to another.
Il est ainsi possible de coder n'importe quel type de réserve ou de ressource et de passer d'un système à l'autre.
Based on your knowledge of the field, on your experience, is it doable, is it possible to codify access to palliative care in 2013?
Est-ce que, selon votre connaissance du terrain, selon votre expérience, c'est faisable, c'est envisageable de codifier l'accès aux soins palliatifs en 2013?
Regarding the language needed, he said that it was possible to codify what he had said regarding work in progress on the Integrated Framework for inclusion in the draft report.
Pour ce qui était du langage à utiliser, il était possible de faire état de ce qu'il avait dit sur les progrès des travaux sur le Cadre intégré dans le projet de rapport
The Commission proposed to simplify the Cosmetics Directive in the form of a recast, i.e. a legislative technique which makes it possible to codify a legislative text and its amendments and to introduce substantial improvements.
La Commission a prévu de simplifier la directive Cosmétiques sous la forme d'une refonte, une technique législative qui rend possible la codification d'un texte législatif et de ses modifications, dans le but d'y apporter des améliorations significatives.
In a growing number of fields it seems possible to codify - at least in part - the expertise employed by statisticians in their daily work.
Dans un nombre croissant de domaines, il apparaît possible d'encoder- du moins partiellement - l'expertise dont font preuve les statisticiens dans leur travail journalier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.