Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post mortem tests
Vertaling van "post mortem tests" in Frans
tests post mortem
This will of course depend upon the availability of suitable post mortem tests.
Cela dépendra bien entendu de l'existence de tests post mortem adaptés.
However, in order to ensure consumer protection, any BSE test performed on live animals should be as reliable as the currently approved post mortem tests.
Toutefois, en vue d'assurer la protection du consommateur, n'importe quel test de dépistage de l'ESB appliqué sur des animaux vivants doit être aussi fiable que les tests post mortem actuellement approuvés.
The SSC adopted a protocol to evaluate already approved rapid post mortem tests and tests currently under evaluation on tissues of small ruminants (sheep and goats).
Le CSD a adopté un protocole pour évaluer des tests post mortem rapides déjà agréés et des tests en cours d'évaluation portant sur les tissus de petits ruminants (ovins et caprins).
The EFSA is currently evaluating rapid post mortem tests intended for small ruminants.
L'EFSA évalue actuellement des tests post mortem rapides destinés aux petits ruminants.
Rapid post mortem tests to detect TSEs in sheep and goats
Tests post mortem rapides pour détecter les EST chez les ovins et les caprins
Improvement of the detection of BSE relies on clinical surveillance (i.e. passive epidemio-surveillance) and/or the application of the so-called rapid post mortem tests (i.e. active epidemio-surveillance).
L'amélioration de la détection de l'ESB repose sur la surveillance clinique (épidémiosurveillance dite passive) et/ou sur l'application de tests rapides de dépistage post mortem (épidémiosurveillance dite active).
Reinforcement of the epidemic surveillance of BSE in cattle by introducing a monitoring programme from 1st January 2001, through rapid post mortem tests.
Renforcement de la surveillance épidémiologique de l'ESB chez les bovins par l'introduction, à partir du 1er janvier 2001, d'un programme de surveillance comprenant des tests rapides de diagnostic post mortem.
The BIOHAZ Panel is involved in preparing the protocols for evaluating new tests, including ante and post mortem tests.
Le groupe BIOHAZ participe à la préparation des protocoles pour l'évaluation des nouveaux tests, dont les dépistages ante et post mortem.
Based on these additional data, in April 2010, the Panel concluded that those BSE tests performed within the range for analytical sensitivity set out in the EFSA protocols for evaluating TSE rapid post mortem tests.
À partir de ces données supplémentaires, le groupe a conclu en avril 2010 que ces tests d'ESB fonctionnaient dans la plage de sensibilité analytique définie dans les protocoles de l'EFSA pour l'évaluation des dépistages rapides post mortem des EST.
Member States could soon be required to carry out annual monitoring and surveillance programmes through rapid post mortem tests, to determine the true extent of BSE-infection in European cattle.
Les Etats membres devront bientôt mettre en ouvre un programme de contrôle et de surveillance annuel par des tests rapides de détection post-mortem afin de déterminer la véritable ampleur de l'infection par l'ESB chez les bovins européens.
The European Commission has today endorsed a draft Decision which will reinforce the epidemio-surveillance of BSE in cattle by introducing a monitoring programme from 1st January 2001, through rapid post mortem tests.
La Commision européenne a approuvé aujourd'hui un projet de décision visant à renforcer la surveillance épidémiologique de l'ESB chez les bovins, par l'introduction d'un programme de suivi applicable à partir du 1er janvier 2001 et prévoyant des tests rapides de détection post-mortem.
This will of course depend upon the availability of suitable post mortem tests.
Cela dépendra bien entendu de l'existence de tests post mortem adaptés.
Synoniemen voor post mortem tests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
