Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
post-mortem tests
Vertaling van "post-mortem tests" in Frans
tests post mortem
tests post-mortem
They are post-mortem tests.
Il s'agit de tests post mortem.
Classification of individual countries in view of changes in BSE status (post-mortem tests)
Classification des différents pays compte tenu de l'évolution de la situation en matière d'ESB (tests post mortem).
I have announced on several occasions that I consider the new rapid post-mortem tests to be one of the most important tools in our efforts to control BSE.
J'ai déclaré à plusieurs reprises que je considérais les nouveau tests post-mortem rapides comme faisant partie des instruments les plus importants dans notre lutte pour contrôler l'ESB.
An active monitoring programme carried out in Switzerland has demonstrated that the use of rapid post-mortem tests could significantly improve the efficacy of BSE monitoring, particularly if targeted on animals which die on farms or are sent for casualty slaughter.
Un programme de contrôle actif mené à bien en Suisse a démontré que l'utilisation de tests post-mortem rapides était susceptible d'améliorer significativement l'efficacité du contrôle de l'ESB, en particulier s'ils se concentraient sur les animaux morts en exploitation ou envoyés pour abattage d'urg
Introduction of post-mortem tests in two phases from 1 January and 1 July 2001 owards
Introduction de tests post-mortem en deux temps, à compter du 1er janvier et du 1er juillet 2001.
Finally in April 2000 the Commission proposed an amendment to the existing rules on surveillance with a view to introduce the use of rapid post-mortem tests in BSE surveillance on a targeted sub-population of cattle.
Enfin en avril 2000, la Commission proposait de modifier les règles existantes en matière de surveillance de l ESB en vue d introduire l utilisation de tests post-mortem rapides sur une partie ciblée de la population bovine.
Last year, the Commission validated three post-mortem tests which will be used to monitor and survey the disease around Europe.
L'année dernière, la Commission a validé trois tests post mortem qui seront utilisés pour surveiller et analyser la maladie partout en Europe.
| Decision on classification according to BSE status | Classification of individual countries in view of changes in BSE status (post-mortem tests) | 71 | June 2000 |
| Décision relative à la classification en fonction de la situation en matière d'ESB | Classification des différents pays compte tenu de l'évolution de la situation en matière d'ESB (tests post mortem). | 71 | Juin 2000 |
During the past years, a number of laboratories have been developing rapid post-mortem tests for the diagnosis of BSE.
Au cours des années passées, un certain nombre de laboratoires ont mis au point des tests de détection post-mortem rapide pour le diagnostic de l'ESB.
There are already three validated, post-mortem tests for the clinical presence of BSE.
Il existe déjà trois test validés post-mortem de détection de la présence clinique de l'ESB.
EFSA is also involved in preparing protocols for evaluating new rapid tests used to detect TSEs in animals, including ante- and post-mortem tests, as well as in the different steps of the test evaluation procedure. EU framework
L'EFSA participe également à l'élaboration de protocoles d'évaluation de nouveaux tests rapides utilisés pour détecter les EST chez les animaux, notamment des tests ante mortem et post mortem, et est également impliquées dans les différentes étapes de la procédure d'évaluation des tests.
During this period, anyone meeting the clinical criteria for Ebola virus disease has been tested and post-mortem tests for Ebola virus are regularly conducted.
Au cours de cette période, toute personne répondant aux critères cliniques de la maladie à virus Ebola a été testée et des analyses post mortem pour rechercher le virus sont régulièrement faites.
The Commission stresses that work on the validation of BSE post-mortem tests should be intensified and brought to the earliest possible conclusions.
La Commission souligne que les travaux sur la validation des examens post mortem concernant l'ESB devraient être intensifiés et déboucher le plus rapidement possible sur des conclusions.
Synoniemen voor post-mortem tests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
