Their assessment therefore makes the prediction of demand potentials more reliable.
Leur évaluation rend donc plus fiable la prédiction des potentiels de demande.
It is determined by the time interval between two action potentials.
Elle est déterminée par l'intervalle de temps entre deux potentiels d'action.
This article investigates the potentials of the concept of soteriology in museology.
Cet article étudie les potentialités du concept de sotériologie en muséologie.
The communist perspective has always put forward an unlimited development of human potentials.
La perspective communiste a toujours inclus le développement des potentialités humaines.
Over longer time periods, the emission reduction potentials increase substantially.
Les possibilités de réduire les émissions augmentent nettement à plus long terme.
The country's rich cultural heritage carried further potentials for development.
Son riche patrimoine culturel offrait également des possibilités de développement.
The brain emits electrical potentials or patterns throughout its entire structure.
Le cerveau émet des potentiels ou schémas électriques dans toute sa structure.
The central legislation has potentials to put brakes on such barriers.
La législation centrale a le potentiel de mettre un frein à ces obstacles.
I am sure that you haven't exploited all your potentials yet...
Je suis sûr que vous n'avez pas encore exploité tous vos potentiels...
The needs and potentials must be recognized by everyone in the community.
Les nécessités et les potentiels doivent être reconnus par toute la communauté.
I would like to help people see how big their potentials are.
Je voudrais aider les gens à voir ô combien leur potentiel est grand.
He gave each human the choice to activate their potentials.
Il a donné à chaque humain le choix d'activer ses potentiels.
There was a discussion on the potentials and pitfalls of service abroad.
Il est question du potentiel et des pièges du service à l'étranger.