We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can be prevented by regularly doing strength training or power-oriented gymnastics.
Cela peut être évité en faisant régulièrement de la musculation, ou en faisant de la gymnastique orientée vers la force.
On average, they are less egoistic and less power-oriented, which is causing lots of problems for men.
En moyenne, ils sont moins égoïstes et moins orientés-pouvoir, ce qui pose un bon nombre de problèmes pour les hommes.
In order to take the most from the opportunities offered by electrification, the accumulation system must be power-oriented and symmetrical, to allow high performances and the greatest energy recovery possible.
Pour tirer le maximum des possibilités qu'offre l'électrification, le système d'accumulation doit être symétrique et orienté vers la puissance, afin d'obtenir des performances élevées et la plus grande récupération d'énergie possible.
Instead of making people spiritual, they have made them money-oriented or they have made them power-oriented.
Au lieu de rendre les gens spirituels, elles les ont tournés vers l'argent ou vers le pouvoir.
Of course there are some who are money-oriented, who are power-oriented, but these things do not give joy.
Bien sûr, il y en a certains qui sont orientés vers l'argent, qui sont orientés vers le pouvoir, mais ces choses ne donnent pas de joie.
The adoption of a more legal-oriented approach to resolving disputes had contributed significantly to strengthening the rules-based system and attenuated the power-oriented features of the GATT's system.
L'adoption d'une approche à orientation juridique plus marquée pour résoudre les différends avait contribué pour beaucoup à renforcer le système fondé sur des règles et à atténuer les aspects du système du GATT fondés sur la puissance.
The term Machiavellian is used to refer to any political tactics that are cunning and power-oriented.
Le terme machiavélien est utilisé pour se référer à toutes les tactiques politiques qui sont rusés et axées sur le pouvoir.
It subjects the international rule of law to power-oriented theories of 'justified unilateralism'.
Il soumet la primauté du droit à l'échelle internationale à des théories d'"unilatéralisme justifié" axées sur les rapports de force.
Also this step back can (amongst others) make clear, that the deconstruction of a planned chaos is a calculated lack of perspective, a power-oriented mess.
Ce recul peut (entre autres) rendre clair, que la déconstruction d'un chaos planifié est un manque calculé de perspective, un gâchis axé sur le pouvoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.