Examples with "pregnancy... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I insist that women should give priority to their health during pregnancy... I say to them: you know, you should deliver in our Health Center.
J'insiste sur le fait que les femmes doivent prioriser leur santé pendant leurs grossesses... Je leur dis: vous savez, vous devez accoucher dans notre établissement de santé.
Recently though, things have changed. A bit. After our wedding last year and my daily 2 hour walks with Ze Frifri (so that she can forget her hysterical pregnancy... I know) I'm finally starting to enjoy the village.
Depuis peu cependant, la magie opère. Un mariage l'année dernière et les deux heures de ballade quotidiennes avec ze Frifri - pour lui faire oublier sa grossesse nerveuse... pffff - y sont pour beaucoup.
Andere resultaten
I was scared and could not consult a health care worker to confirm my pregnancy... Each week, I noticed that my belly was getting harder... I really was pregnant!
J'avais peur et je ne pouvais pas consulter un personnel de santé pour confirmer ma grossesse... Chaque semaine, je constatais que mon ventre durcissait... J'étais vraiment enceinte !
Lately, with this whole pregnancy thing... I'm just finding myself...
Ces derniers temps, à cause de ma grossesse... je me sens...
6th week of pregnancy I'm happy... I have a secret.
A first pregnancy abroad... I experienced it not in just one but two different countries!
Une première grossesse à l'étranger... Je l'ai vécue non pas dans un pays mais deux!
I have always been so open with you all about my family, fitness, pregnancies... and I don't want to keep this from you, just because it isn't as positive and shiny as the rest.
J'ai toujours été très ouverte avec vous sur ma famille, ma forme physique, mes grossesses... et je ne veux pas vous cacher ça, juste parce que ce n'est pas aussi positif et merveilleux que le reste.
and you carried me through my pregnancy and my... I stayed sober this year,
et vous m'avez aidée pendant ma grossesse et mon... Je suis restée sobre cette année, pendant 365 jours,
Just - they have to confirm the pregnancy before I can...
Ils doivent juste confirmer la grossesse avant que je puisse...
I just did a pregnancy test and I... tested positive for baby.
Je viens de faire un test de grossesse et je... suis positive pour le bébé.
And then the doctor, He said it was a hysterical pregnancy, and I...
Recent studies show that mothers who gain excess weight during pregnancy...
Des études montrent que les femmes enceintes qui prennent trop de poids...
After you killed her, you realized it was a phantom pregnancy...
Il a appris qu'elle n'était pas enceinte après l'avoir tuée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.