The Minister of Justice considered that Taslima Nasreen had offended the religious feelings of the people, and noted that this was the only problematical case in a country of 128 million people.
Le Ministre de la justice a estimé que Taslima Nasreen avait heurté les sentiments religieux de la population et qu'il ne s'agissait que d'un cas problématique sur 128 millions d'habitants.
dificultad difficulty; problematical case; task
affair; business; case; matter; problem; problematical case
adversity; bad difficulty; fuss; hassle; problematical case; task; trouble making
agacer; compliquer; déranger; ennuyer; gêner; harceler; importuner; rendre difficile
problem; complication; difficulty; problematical case; task; matter; case; question; issues; problems; assignment; summary; statement; hassle; trouble making; chicanery; fuss; worry
problème; complication; tâche; dilemme; tâche scolaire; question; requête; interpellation; instance; cas; difficulté; cas problématique
affair; business; case; matter; problem; problematical case
affair; business; case; matter case; issue; point of discussion; problem; problematical case; question
affaire; cas; fait; incident; liaison; problème; question; relation; événement
difficulty; hitch; laboriousness; problematical case; task; worry dificultades
devoir; difficulté; dérangement; désagrément; inconfort; problème; question; tâche
vraagstuk assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task
cas; dilemme; instance; interpellation; problème; question; requête; tâche; tâche scolaire
probleem assignment; case; matter; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task
affaire; cas; différend; dilemme; instance; interpellation; point à l'ordre du jour; problème; question; requête; tâche; tâche scolaire
assignment; chicanery; complication; difficulty; fuss; hassle; issues; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task; trouble making; worry
paper article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve
Problem; brainteaser; braintwister; case; difficulty; issues; matter; miseries; problem; problematical case; problems; puzzle; question; riddle; task; troubles
article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve
case; issue; question kwestie assignment; case; issue; matter; point of discussion; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task
cas; article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve