We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problèmes créent
These problems create bad sectors on the hard disk.
The impact of abusive practices and the failure to rectify potential problems create a dangerous and negative political environment that threatens the success of the peace process and overall national reconstruction.
L'impact de ces pratiques abusives et l'absence de mesures pour remédier aux problèmes créent un climat politique défavorable et dangereux qui risque de faire échouer le processus de paix et de reconstruction nationale.
Economic and social problems create a climate which is favorable to human trafficking.
Les problèmes économiques et sociaux créent un climat favorable à la traite des êtres humains.
These problems create social and political instability in many regions of the world.
Ces problèmes engendrent une instabilité sociale et politique dans de nombreuses régions du monde.
Stress, traumas, emotional problems create imbalance in our body.
Le stress, les traumatismes, les troubles émotionnels créent des déséquilibres dans notre corps.
Such problems create delays, system fragmentation and role confusion.
Ces problèmes causent des retards, une fragmentation du système et une confusion dans les rôles.
People who create companies to solve problems create actual value.
These problems create serious difficulties for us when we are trying to block drug traffickers.
Ces problèmes nous causent de sérieuses difficultés alors même que nous essayons d'empêcher le passage des trafiquants de drogues.
Nor should such problems create the impression that an authority is entitled to assume a lot from very little.
Ces problèmes ne devraient pas non plus créer l'impression que l'autorité est en droit de présumer beaucoup à partir de très peu d'éléments.
These problems create challenges for health care professionals and prevent the delivery of high quality of care to mothers and their babies.
Ces problèmes posent des défis aux professionnels de la santé et entravent la prestation de soins de qualité aux mères et à leurs bébés.
The program is free and helps participants learn to manage health conditions better and cope with the challenges that health problems create in our lives.
Le programme est gratuit et aide les participants à apprendre à mieux gérer leurs troubles médicaux et à surmonter les défis que les problèmes de santé causent dans notre vie.
If public problems create an arena of dispute composed of many public scenes, the television acts as a public scene which harbors and engages in the publicization process.
Si les problèmes publics font émerger une arène sociale de dispute composée de multiples scènes publiques, la télévision fait partie de ces scènes qui accueillent et participent au procès de publicisation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.