Examples with "process being activated" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results obtained show that the main process being activated is immunity.
Les résultats obtenus montrent que le principal processus activé est l'immunité.
the stoppage process being activated upon reception of a stoppage signal and comprising an initial step during which the oxygen supply is interrupted
la procédure d'arrêt étant activée à réception d'un signal d'arrêt et comprenant une étape initiale pendant laquelle l'alimentation en oxygène est interrompue
Andere resultaten
Djibouti recently established a national focal point on small arms and light weapons, which is still in the process of being activated.
Djibouti a récemment créé un centre de coordination, dont l'organisation est encore en cours.
A Local Area Network has been installed in Bougainville and is in the process of being activated, with funds from the twinning project used to meet the installation and maintenance costs.
Un réseau local a été installé à Bougainville et est sur le point d'être activé, grâce aux fonds du projet de jumelage qui ont permis de couvrir les frais d'installation et d'entretien.
The self healing process, which previously was blocked, is being activated again through the intentional therapy.
Le processus de l'auto guérison, qui a été bloqué auparavant, est activé de nouveau grâce à la thérapie intentionnelle.
This process continues until one of the turns results in the balloon bursting and/or the stimulus being activated.
Le jeu se termine lorsque le ballon éclate et/ou lorsque le stimulus est déclenché.
An example process may start by positioning resources being activated in an apparatus (800).
Dans l'un de ses modes de réalisation fourni à titre d'exemple, l'invention peut commencer par activer des ressources de positionnement dans un appareil (800).
The Pentax K100D is ready to capture a shot almost immediately after being activated; in fact, the entire process will take less than a second.
Le K100D est prêt à photographier presque immédiatement après la mise en route. L'activation de l'appareil prend moins d'une seconde.
A power failure at the hospital led to emergency protocols being activated immediately.
Une coupure de courant à l'hôpital a entraîné l'activation immédiate des protocoles d'urgence.
He noticed the distinctive sound of the smoke grenade being activated nearby.
Il a remarqué le son distinctif de l'activation de la grenade fumigène à proximité.
All fees are payable upfront, prior to credits being activated.
Tous les honoraires sont francs payable, avant des crédits étant lancés.
Effects that prevent abilities from being activated don't affect them.
Les effets qui empêchent les capacités d'être activées ne les affectent pas.
They are concerns we continue to have about the process being suspended.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.