We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus se base sur
processus repose sur
Analysis of the process is based upon a corpus comprising several empirical studies of interpreting into sign language: a semi-experimental study, a naturalistic case study, and an experimental study, as well as on interpreter interviews and a focus group.
Notre analyse du processus se base sur un corpus constitué de plusieurs études empiriques d'interprétations vers la langue des signes : une étude semi-expérimentale, une étude de cas naturaliste et une étude expérimentale, ainsi que sur des interviews d'interprètes et un focus group.
The process is based upon the discovery that some positive ultraviolet (UV) photoresists (12) are electron beam sensitive (16) and behave like negative electron beam photoresists.
Ce processus se base sur la découverte que certaines résines photosensibles (12) aux ultraviolets (UV) positifs sont sensibles à un faisceau d'électron (16) et se comportent comme des résines photosensibles à un faisceau d'électrons négatifs.
The opening of negotiations is totally in the hands of the social partners and the negotiation process is based upon principles of autonomy and mutual recognition of the negotiating parties.
Les partenaires sociaux sont totalement libres d'entamer des négociations et le processus repose sur les principes d'autonomie et de reconnaissance mutuelle des parties à la négociation.
This process is based upon the Equality Act 2010 positive action provisions.
The process is based upon a workbook that ranks a vineyard or winery on specific practices.
Le processus utilise un cahier de travail pour classer le vignoble ou l'établissement viticole en fonction de pratiques spécifiques.
The consolidation process is based upon leveraging all orders together to obtain the best possible price for your order.
Le processus de consolidation consiste à tirer profit de l'ensemble des commandes pour obtenir le meilleur prix possible pour votre propre commande.
Additionally, the production process is based upon in-depth market research, and, therefore, we are permanently in touch with the customers' desires.
En plus, le processus de production est fondé sur des minutieuses études du marché et, ainsi, nous sommes toujours au courant avec les préférences de nos clients.
What's more, our approach to innovation in terms of new products and improving their manufacturing process is based upon these very principles.
C'est sur ces principes que repose d'ailleurs l'innovation, tant au niveau des nouveaux produits que dans l'amélioration de leur process de fabrication.
the selection of a call transferring process is based upon minimizing a particular potential error
le choix du mode de transfert d'appel est déterminé par le souci de minimiser un risque d'erreur donné
This process is based upon a mutually-agreed-upon set of algorithms and rules in which all of the transplant teams in the province have participated.
Ce processus est fondé sur un jeu de règles et d'algorithmes convenus entre les parties auquel toutes les équipes de transplantation de la province ont participé.
the termination of a charging process is based upon an evaluation of the first derivative (dv/dt) and second derivative (d2v/dt2) of the applied charging voltage
l'interruption du processus de charge est défini par évaluation d'une première dérivée (dv/dt) et d'une seconde dérivée (d2v/dt2) de la tension de charge appliquée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.