Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of harmonizing
Vertaling van "process of harmonizing" in Frans
processus d'harmonisation
train d'harmoniser
entrepris d'harmoniser
voie d'harmoniser
train d'aligner
This occurs during the process of harmonizing to the extent of forming the social memory complex.
Ceci se produit au cours du processus d'harmonisation, jusqu'à former le complexe mémoriel sociétal.
A number of international organizations are involved in the process of harmonizing accounting requirements and practices.
Un certain nombre d'organisations internationales participent au processus d'harmonisation des règles et pratiques en matière de comptabilité.
It is noted that its members are in the process of harmonizing accreditation, certification, standardization and metrology activities.
Il est noté que ses membres sont en train d'harmoniser les activités d'accréditation, de certification, de normalisation et de métrologie.
Francophone countries are in the process of harmonizing their way of doing things with anglophone countries so that there is more standardization.
Les pays francophones sont en train d'harmoniser leur façon de faire avec celle des pays anglophones pour être plus homogènes.
These three areas are approached in a unified manner in the three member countries to leverage their experiences and begin a process of harmonizing practices at the regional level.
Ces trois axes sont abordés de manière unifiée dans les trois pays afin de mutualiser les expériences et d'amorcer un processus d'harmonisation au niveau régional.
Our wide range of personalized beauty treatments assists in completing the process of harmonizing body, mind and spirit and encourages relaxation and regeneration.
Notre large gamme de soins de beauté personnalisés aide à compléter le processus d'harmonisation du corps, de l'esprit et de l'esprit et encourage la relaxation et la régénération.
At the same time, it must be recognized that the process of harmonizing regulatory requirements can be lengthy, and it is likely that regulations in a given area may never be completely harmonized.
Il faut toutefois reconnaître que le processus d'harmonisation des exigences réglementaires peut être long et qu'il est probable que les règlements dans un secteur donné ne soient jamais complètement harmonisés.
The process of harmonizing legislation is still ongoing; a number of technical and expert committees are engaged in studying various laws, as will be described later in this report.
Le processus d'harmonisation de la législation est toujours en cours et un certain nombre de comités techniques et d'experts sont engagés dans l'étude de différentes lois, comme on le verra plus loin dans le présent rapport.
Nicaragua is a pilot country in the process of harmonizing and aligning official development assistance, whereby cooperation is coordinated in order to promote effective planning and to reduce transaction costs.
Il est au nombre des pays pilotes sélectionnés pour le processus d'harmonisation et d'alignement de l'aide au développement qui a pour but de coordonner la coopération afin de promouvoir une planification efficace et de réduire les coûts de transaction.
In the process of harmonizing rules and generalizing measures of economic and trade reform, national governments and international organizations should not lose sight of the fact that the final objective was the fight against poverty.
Dans le cadre du processus d'harmonisation des règles et de généralisation des mesures de réforme économique et commerciale, les gouvernements nationaux et les organisations internationales ne devaient pas perdre de vue que l'objectif final était la lutte contre la pauvreté.
The aim of this proposal, therefore, is to pursue the process of harmonizing access to the occupation of road haulage operator and to strengthen the road haulage market.
La présente proposition vise donc à poursuivre le processus d'harmonisation de l'accès à la profession de transporteur routier et à renforcer le marché des transports par route.
As to the procedural aspects of the consultations, the various participants were currently in the process of harmonizing at the preparatory level the arrangements for the organization of the forum.
En ce qui concerne la forme de cette concertation, les différents participants sont en train d'harmoniser, au niveau préparatoire, les modalités d'organisation du forum.
Moreover, we are following with interest the process of harmonizing standards and technical requirements that is under way in the EU and the trade impact of its technical regulations.
De plus, nous suivons avec intérêt le processus d'harmonisation des normes et des prescriptions techniques qui a été entrepris dans l'UE ainsi que les conséquences de la réglementation technique européenne sur le commerce.
Synoniemen voor process of harmonizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 74 ms.
