We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus qui se poursuit
processus qui continue
It is a process which continues as more species expand their range northward even today.
C'est un processus qui se poursuit, de plus en plus d'espèces se répandant de plus en plus au nord encore aujourd'hui.
EPC is not static, but a process which continues to develop and evolve.
La CPE n'est pas statique; il s'agit d'un processus qui continue à se développer et à évoluer.
The project started a process which continues to develop what has become a large repository of evaluated WebQuests.
Le projet a initié un processus qui continue de se développer et qui est devenu une référence en matière de questionnaires Web évalués.
Linguistic crossing is a prolonged process which continues for hundreds of years.
These documents are part of the overall consultation process which continues through the development of draft and final risk management instruments.
Ces documents s'inscrivent dans le processus consultatif global qui se poursuit grâce à l'élaboration de l'ébauche d'instrument de gestion du risque suivie de sa version finale.
Right from the start, we begin to create your personal financial plan - a process which continues to evolve with your changing needs.
Dès le départ, j'élabore avec vous une première version de votre plan financier personnel, qui continuera d'évoluer avec les changements de vos besoins.
Also, a definition based essentially on administrative criteria may be too narrow in the light of recent trends in human resource development and the fact that learning is a process which continues much beyond the classroom.
De plus, une définition fondée essentiellement sur des critères administratifs pourrait être trop restreinte compte tenu des tendances récentes de la mise en valeur des ressources humaines et du fait que l'acquisition de connaissances est un processus qui ne se limite pas au cadre scolaire.
I take the expression of concern from the honourable senator quite seriously, but I also have an indication that there is a process which continues to be followed, and is based on scientific information and scientific study.
Je prends très au sérieux les préoccupations exprimées par l'honorable sénateur, mais on me dit aussi que le processus suivi se poursuit et qu'il s'appuie sur des études et des informations scientifiques.
The results are generally visible immediately and usually evolve for another 6 months because of the collagen synthesis process which continues.
Les résultats sont généralement visibles immédiatement et évoluent habituellement encore pendant 6 mois du fait de la synthèse de collagène qui se poursuit.
I take the expression of concern from the honourable senator quite seriously, but I also have an indication that there is a process which continues to be followed, and is based on scientific information and scientific study.
Je prends très au sérieux les préoccupations exprimées par l'honorable sénateur, mais on me dit aussi que le processus suivi se poursuit et qu'il s'appuie sur des études et des informations scientifiques.
concerns a second process which continues to involve the "player-bank" with successive players as long as his wager plus his winnings is not exceeded by his losses.
se rapporte à un second procédé selon lequel le "joueur-banque" continue à jouer contre des joueurs successifs tant que son pari ajouté à ses gains sont supérieurs à ses pertes.
Scientists have also reconstructed stages in the development of human settlements and their decline in individual areas, a process which continues to the present day in Andean valley areas.
Ils ont également reconstitué les étapes du développement et du déclin des installations humaines dans certaines zones, un processus qui se poursuit encore de nos jours dans les vallées andines.
Not only will the amendments provide another avenue for protecting our oceans, but it will be based on a collaborative process which continues to bring governments, Indigenous organizations and stakeholders to the table.
Non seulement les amendements créeront de nouvelles voies de protection des océans, mais ils seront fondés sur un processus collaboratif qui continue à rassembler les gouvernements, les organismes autochtones et les intervenants à la table des négociations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor process which continues in het Engels