Examples with "processes the script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The uudemon.poll script processes the Poll file but does not actually perform the poll.
Le script uudemon.poll traite le fichier Poll mais n'effectue pas vraiment le sondage.
Unlike the server-side variant, however, the client executes and processes the programmed scripts, not the server.
Contrairement à la variante côté serveur, les scripts programmés sont exécutés et traités par le client plutôt que par le serveur.
Then, the utility application processes the utility script to dynamically generate dynamic content for display with markup language content.
Ensuite, l'application utilitaire traite le script utilitaire afin de générer dynamiquement un contenu dynamique à afficher avec un contenu en langage de balisage.
SuSE 7.0 - at every booting procedure the system processes the configuration scripts and starts the Shell
SuSE 7.0 - Lors de chaque démarrage, le système parcourt les scripts de configuration avant d'exécuter le shell
After its configuration, the Calypso Card Simulator processes the test scripts and records the trace of exchanges with the terminals.
Après avoir configuré le Simulateur de carte Calypso (CCS), ce dernier exécute des scénarios de tests et enregistre la trace des échanges avec les terminaux.
an interpreter layer processes the selected script to determine a first set of instructions to be performed on the client device and a second set of instructions to be performed on the server for the dialog
une couche d'interprétation traite le script sélectionné pour déterminer un premier jeu d'instructions à exécuter sur le dispositif client et un deuxième jeu d'instructions à exécuter sur le serveur pour le dialogue
The synchronization module synchronizes the processes of the script (131) with synchronization modules deployed on the other processing devices (200).
Le module de synchronisation synchronise les processus du script (131) avec les modules de synchronisation déployés sur les autres dispositifs de traitement (200).
For the ECMAScript processes the path to the script is provided. Payload
The other processes attempting to use the script will run without using the opcode cache, rather than locking and waiting for the cache to prime.
Les autres processus essayant d'utiliser le script fonctionneront sans utiliser le cache d'opcode, au lieu d'être bloqués dans l'attente de l'initialisation de celui-ci.
These processes take the shape of scripts in action and in movement, scripts that allow us to sail on sight, to seize the chance.
Ces processus prennent la forme de scénarios en acte et en mouvement, des scénarios ouverts au pilotage à vue, à la saisie de l'occasion.
Specify the page or script that processes the form data.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.