The professor requires written proof to justify any absence from class.
Le professeur exige une preuve écrite pour justifier toute absence aux cours.
The professor assumed an air of strictness as the exam began.
Le professeur prit un air sévère au moment où l'examen commença.
This exceptional professor explains even the most complex concepts with incredible clarity.
Cette professeure émérite explique les notions les plus complexes avec une clarté incroyable.
This professor is the leading authority on feminist studies at her university.
Cette professeure est le ténor des études féministes dans son université.
The new professor clearly knows his onions about medieval history.
Le nouveau prof, en histoire médiévale, il s'y connaît clairement.
The professor ended the class with a few emotional parting words.
Le professeur a terminé le cours par quelques paroles d'adieu émues.
That venerable professor still offers invaluable advice despite his advanced age.
Ce vénérable professeur continue de donner des conseils précieux malgré son grand âge.
He took a moment to compliment his professor on engaging lectures.
Il a pris un moment pour remercier son professeur pour ses cours captivants.
His admiration for this professor just kept growing after every class.
Son admiration pour ce professeur ne faisait que s'accroître après chaque cours.
The professor patiently explained why our initial approach was completely misguided.
Le professeur a expliqué patiemment en quoi notre approche initiale était totalement égarée.
The retired professor remained a storehouse of knowledge for younger researchers.
Le professeur retraité demeurait un puits de science pour les jeunes chercheurs.
The professor highlighted the ingenuity of the project his students presented.
Le professeur a souligné l'ingéniosité du projet présenté par ses étudiants.
The professor let the heated debate run its course before intervening.
Le professeur a laissé le débat animé suivre son cours avant d'intervenir.