Le professeur exige une preuve écrite pour justifier toute absence aux cours.
The professor requires written proof to justify any absence from class.
Le professeur prit un air sévère au moment où l'examen commença.
The professor assumed an air of strictness as the exam began.
Il a hésité longuement avant de dire un mensonge à son professeur.
He hesitated for a long time before lying to his teacher.
Le papier avion a atterri doucement sur le bureau du professeur étonné.
The paper plane landed softly on the surprised teacher's desk.
Le professeur de danse aérobique corrige les mouvements pour éviter les blessures.
The aerobic dance instructor adjusts people's moves to help prevent injuries.
Notre professeur de danse explique patiemment chaque pas de salsa aux débutants.
Our dance teacher patiently walks the beginners through every salsa step.
Le professeur barbu explique la leçon avec patience à ses élèves fatigués.
The bearded teacher patiently explains the lesson to his tired students.
Le professeur recommande d'éviter de faire les devoirs au dernier moment.
The teacher recommends avoiding doing your homework at the last minute.
Le professeur a travaillé dur pour mettre le nouveau programme au pas.
The teacher worked hard to bring the new curriculum into line.
Le professeur nous a demandé de poser nos crayons et d'écouter.
The teacher asked us to lay down our pencils and listen.
Il a saisi avec gratitude le mentorat offert par son sage professeur.
He embraced the mentorship offered by his wise teacher with gratitude.
On entendait la voix tonnante du professeur résonner dans le long couloir.
The yelling teacher could be heard echoing down the long hallway.
Le professeur se met à chanter pour expliquer la leçon plus facilement.
The teacher starts singing to make the lesson easier to understand.