We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme,
programme et vous
CCAE will work closely with the school representative to design the program, and will coordinate and manage the entire process.
Pour la conception du programme, le CCAE travaille en collaboration étroite avec le représentant de l'école, coordonne et gère tout le processus.
Capacity building for the participating African institutions, practitioners and young research associates is a key component of the program, and will take advantage of the existing institutional framework for cooperation between the universities of Ouagadougou and Montréal.
Le renforcement des capacités des institutions africaines participantes, des praticiens et des jeunes chercheurs associés constitue une composante clé du programme, tirant parti du cadre institutionnel de coopération existant entre l'Université de Ouagadougou et l'Université de Montréal.
If you provide false or misleading information you will be denied a payment for the program, and will be required to repay any payment received.
Si vous fournissez des renseignements erronés ou trompeurs, vous n'aurez pas droit aux prestations du programme et vous devrez rembourser toute prestation reçue.
If you provide false or misleading information you will be denied a payment for the program, and will be required to repay any payment received.
Si vous fournissez des renseignements erronés ou trompeurs, vous n'aurez pas droit à un paiement au titre du programme et vous devrez rembourser tout paiement reçu.
You should be able to proper diet, regular exercise program, and will do so.
Tu dois être capable d'avoir le bon régime alimentaire, programme d'exercice correct, et la volonté de le faire.
These teams will create their own computer and program, and will choose a programming project.
Ces équipes créeront elles-mêmes leur ordinateur et leur programme et elles choisiront leur projet de programmation.
We will continue to expand our green procurement program, and will apply the lessons learned regarding effective partnerships in other areas.
Nous continuerons à développer notre programme d'approvisionnement écologique et nous tirerons parti des leçons tirées en ce qui touche les partenariats efficaces établis dans les autres secteurs.
Universities will also be responsible for organizing an orientation program, and will work with returning students to raise public awareness of the results and activities achieved by the interns.
Les universités devront également offrir un programme d'orientation aux participants et travailler avec eux après leur retour pour faire connaître au public leurs activités ainsi que les résultats de leur stage.
This exercise routine is the fundamental part of our program, and will be completed at the same time with the rest of the other techniques.
Cette routine d'exercices est la partie fondamentale du programme, qui se complètera avec le reste des techniques.
A participant who provides false or misleading information will be denied a payment for the Program, and will be required to repay any payment received.
Un participant qui fournit des renseignements faux ou trompeurs se verra refuser un paiement et sera obligé de rembourser toute somme reçue.
Successful applicants will have their international travel and accommodation expenses paid for the duration of the program, and will be given a daily living and travel allowance.
Les frais de voyage et d'hébergement des candidats retenus seront payés pour la durée du programme, et ils recevront une indemnité quotidienne.
Note that under this option, the spending department, will bear full responsibility for delivering the program, and will account for all expenditures charged to its appropriation.
Il convient de souligner que, suivant cette option, le ministère de dépenses assume l'entière responsabilité de l'exécution du programme et rend compte de toutes les dépenses imputées à ses crédits.
This solid base of young talent is very promising for the future of the program, and will surely pay dividends at the older levels of the program.
Cette équipe de jeunes talents est très prometteuse pour l'avenir du programme et portera certainement ses fruits pour les autres niveaux du programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.