We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme, chaque
programme, chacun
programme, chacune
émission, chacune
To join the program, each country has different criteria.
Pour participer au programme, chaque pays a des critères différents.
To enhance the program, each orientee completed a survey at the end.
Pour améliorer le programme, chaque nouvelle recrue a rempli un questionnaire à la fin.
Based on this program, each of the three countries is preparing its own program, with more details, for the six months of the mandate.
Sur la base de ce programme, chacun des trois pays prépare son propre programme, plus détaillé, pour les six mois du mandat.
In some cases there may be several funding activities associated with a given program, each with different eligibility criteria and/or arrangements.
Dans certains cas, il peut y avoir diverses activités de financement dans le cadre d'un même programme, chacune ayant ses propres critères d'admissibilité et (ou) ententes.
After finishing the program, each bootcamper left with new skills and friendships.
Après avoir terminé le programme, chaque participant est reparti avec de nouvelles compétences et amitiés.
According to this program, each employee of the running trades was assigned a mentor.
Selon ce programme, chaque employé du personnel itinérant se voit assigner un mentor.
Due to the reciprocal nature of the program, each student must have a host family.
Étant donné la nature réciproque du programme, chaque étudiant doit avoir une famille d'accueil.
In the program, each employee chooses an avatar character that pops up alongside digital communication channels.
Dans ce programme, chaque employé choisit un avatar qui apparaît dans les chaînes de conversation numériques.
After setting broad objectives for the Program, each officer is asked to develop individual sector strategies.
Après avoir établi les objectifs généraux du programme, chaque agent doit élaborer une stratégie pour son secteur respectif.
As part of the program, each returning refugee received a small cash grant to help them restart their lives.
Dans le cadre de ce programme, chaque rapatrié a reçu une allocation en espèces pour les aider à recommencer leur vie.
Throughout the program, each student works with an academic advisor in the selection of electives.
Tout au long du programme, chaque étudiant collabore avec un conseiller pédagogique pour la sélection des cours au choix.
In this program, each sponsor pays for tuition and stipend of one child through adoption or building friendship.
Dans le cadre de ce programme, chaque promoteur paie les frais de scolarité et autres dépenses d'un enfant par adoption ou établissement de liens affectifs.
At the end of the program, each participant can choose a career path that is best suited to their preferences.
À l'issue du programme, chaque participant peut s'orienter vers le type de poste qui lui correspond le mieux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.