Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program appeared
Geflecteerde vorm van program appears
Vertaling van "program appeared" in Frans
programme est apparu
programme semble
programme semblaient
Why has this program appeared in my system?
Pourquoi ce programme est apparu dans mon système?
A general outline of this program appeared in our May issue, and a more detailed look at its auditing process is found in this issue.
Un aperçu général de ce programme est apparu dans notre numéro de mai, et un regard plus détaillé sur son processus de vérification se trouve dans ce numéro.
How could he follow the revolutionaries, whose program appeared to imply sending his son, and perhaps even his wife, into the factory?
Comment suivrait-il des révolutionnaires dont le programme semble impliquer d'envoyer son fils et peut-être sa femme en usine ?
Thus, the EM program appeared to function as an alternative to incarceration for Aboriginal offenders.
Ainsi, le programme semble constituer une véritable solution de rechange à l'incarcération pour les délinquants autochtones.
This program appeared on the web about a month ago, just before Christmas, and many had hopes that it, in keeping with its name, will soon cease to work.
Ce programme est apparu sur le web il ya environ un mois, juste avant Noël, et beaucoup avaient l'espoir que, conformément à son nom, cessera bientôt de fonctionner.
The benefits touted by the program appeared overdrawn, lacking credible evidence.
Les avantages vantés par le programme semblaient exagérés, manquant de preuves crédibles.
The program appeared to have no impact on frequency.
Le programme semble n'avoir eu aucun impact sur la fréquence du stress.
The program appeared to encounter fewer obstacles under the following conditions
Les programmes ont semblé faire face à moins d'obstacles dans les conditions suivantes
The first such program appeared in 2009.
Le premier programme de ce type est apparu en 2009.
Rehabilitation programs focus mainly on aerobic function, but in recent years, mixed rehabilitation program appeared with a share of segmental muscle training.
Les programmes de réadaptation se focalisent essentiellement sur les fonctions aérobies, mais depuis quelques années, le réentraînement à l'effort mixte a fait son apparition avec une part de renforcement musculaire segmentaire.
The 2010 budget targets, however, were not sufficiently underpinned by measures, and the macroeconomic assumptions underlying the deficit correction program appeared too optimistic, thus causing further market jitters.
Cependant, les objectifs fixés dans le budget de 2010 n'étaient pas suffisamment étayés par des mesures, et les hypothèses macroéconomiques sur lesquelles reposait le programme de correction du déficit semblaient trop optimistes, ce qui a causé de nouveaux remous sur les marchés.
Sometimes information about the advertising program appeared in place of the ad (i.e., in the same frame), at other times users were brought to a separate website, and sometimes both things occurred.
Parfois, de l'information sur le programme de publicité apparaissait en lieu et place de la publicité elle-même (c.-à-d. dans le même cadre), d'autres fois les utilisateurs étaient dirigés vers un site Web distinct, et d'autres fois les deux choses se produisaient.
When the representative of the Own the Podium program appeared, we learned that the high performance advisers are key witnesses of the athletes' environment and training.
Lors de la comparution de la représentante du programme À nous le podium, nous avons appris que les conseillers en haute performance sont des témoins clés pour ce qui est de l'environnement et de l'entraînement des athlètes.
Synoniemen voor program appeared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 52 ms.
