Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program are going
Vertaling van "program are going" in Frans
programme
Because you have little time, which means that the remaining intervals in the program are going to go out the window.
Parce que vous êtes à court de temps, cela signifie que les intervalles de repos dans votre programme d'exercice vont sortir par la fenêtre.
What kind of measures are you taking to ensure that the fixes to the program are going to be instituted in a timely manner?
Quels types de mesures prenez-vous pour vous assurer que les changements au programme seront mis en place en temps opportun?
Can you tell me whether the changes being discussed for CAIS or the new program are going to address that issue, that the concern I'm raising is being addressed?
Pouvez-vous me dire si les modifications dont il est question pour le PCSRA ou le nouveau programme abordent cette question, et si la question que je viens de soulever va être traitée?
The shortcomings of the EI program are going to make it more difficult for workers in places like Oshawa who are losing their jobs today and in the coming months.
Les lacunes du Programme d'assurance-emploi rendront la situation encore plus difficile aux travailleurs, comme ceux d'Oshawa, qui viennent de perdre leur emploi ou le perdront au cours des prochains mois.
The government's disgraceful cuts to this program are going to be felt by all of us in our ridings.
Tous les députés subiront dans leur circonscription les répercussions des compressions inacceptables apportées à ce programme.
The ethanol projects currently being undertaken under the ethanol expansion program are going ahead independently.
Les projets actuellement en cours en vertu du Programme d'expansion du marché de l'éthanol vont se poursuivre de façon indépendante.
I am not suggesting that people applying to the witness protection program are going to rush the doors, or anything like that.
Je ne veux pas présumer du fait que les personnes qui vont se présenter pour faire partie du programme de protection des témoins vont se bousculer aux portes, ou quoi que ce soit.
So to answer your question, I do not think that the measures that were introduced in the program are going to unduly complicate its administration or access for small businesses.
Donc, pour répondre à votre question, je ne crois pas que les mesures qui ont été introduites dans le programme vont compliquer à outrance son administration et son accès pour les petites entreprises.
Ninety per cent of all dollars spent on this program are going directly to retrofits which in turn are actually helping to reduce greenhouse gases and are making a positive impact on the environment.
Quatre-vingt-dix pour cent de l'argent dépensé dans le cadre de ce programme va directement aux améliorations éconergétiques, ce qui contribuera à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et aura une incidence positive sur l'environnement.
They were quite eager and enthusiastic that they also have input to make sure that the new funds for a new program are going to benefit them and their communities.
Elles étaient très impatientes et enthousiastes à l'idée d'avoir elles-aussi leur mot à dire afin de s'assurer que les nouveaux fonds pour l'établissement d'un nouveau programme seront avantageux pour elles et pour leurs collectivités.
Ninety per cent of all dollars spent on this program are going directly to retrofits which in turn are actually helping to reduce greenhouse gases and are making a positive impact on the environment.
Quatre-vingt-dix pour cent de l'argent dépensé dans le cadre de ce programme va directement aux améliorations éconergétiques, ce qui contribuera à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et aura une incidence positive sur l'environnement.
The very people the member claims we helped the first time around with a universal program are going to benefit from putting their children in $10-a-day day care.
Les personnes mêmes que le député prétend que nous avons aidées initialement dans le cadre d'un programme universel vont pouvoir placer leurs enfants dans des garderies à 10 $ par jour.
Statistically, only about 20% of Ph.D.s who complete their program are going to end up teaching in a university context.
Toutefois, selon les statistiques, seulement environ 20 % des détenteurs de doctorat qui terminent leur programme se consacreront à l'enseignement en milieu universitaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program are going in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162674. Exact: 23. Verstreken tijd: 550 ms.
