Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "vont" in Engels
Elle écrit des romans qui vont contre le courant de la littérature commerciale.
She writes novels that go against the grain of commercial literature.
Elles vont souvent dîner en ville avant d'aller au cinéma.
They often go out for dinner before going to the movies.
Ses blagues vont parfois trop loin, dépassant les limites de l'humour.
His kidding sometimes goes too far, crossing the line of humor.
Ils vont barrer la rivière avant que les fortes pluies ne commencent.
They are going to dam the river before the heavy rain starts.
Les travaux dans notre rue vont prendre une éternité à se terminer.
The roadworks on our street are going to take forever to finish.
Ils vont mettre en lumière les bienfaits du yoga pour la santé.
They are going to spotlight the health benefits of yoga.
Ils vont mettre en scène un film indépendant avec un budget minuscule.
They are going to direct an independent film with a tiny budget.
Ils vont se plonger dans la préparation du spectacle pendant tout le week-end.
They are going to immerse themselves in preparing the show all weekend.
Ils vont au bowling ce soir pour s'aérer l'esprit tous ensemble.
They're going bowling tonight to clear their heads all together.
Ses agissements vont à l'encontre des règles éthiques qui régissent notre profession.
His actions run counter to the ethical guidelines governing our profession.
Ils vont faire du kayak ce week-end pour découvrir les petites criques cachées.
They're going kayaking this weekend to explore the little hidden coves.
Ils vont dédier plusieurs journées de formation à la prévention des accidents.
They're going to devote several days of training to accident prevention.
Toute la journée, les employés vont et viennent entre les différents bureaux.
All day long, employees come and go between the different offices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vont: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
les nouvelles vont vite exp.
news travels fast
"Comment tu sais déjà ? Les nouvelles vont vite !"
au rythme où vont les choses adv.
at the rate things are going
"Au rythme où vont les choses, nous finirons ce projet en retard."
les mauvaises nouvelles vont vite exp.
Bad news travels fast.
"Il a été licencié ce matin, les mauvaises nouvelles vont vite dans l'entreprise."
au train où vont les choses adv.
at this rate
"Au train où vont les choses, nous n'arriverons jamais à temps."
des têtes vont tomber exp.
heads will roll
"Après ce scandale, des têtes vont tomber dans l'entreprise."
! les têtes vont tomber exp.
heads will roll
"Après ce scandale financier, les têtes vont tomber dans la direction."
comment vont les choses exp.
How are things?
"Salut Marie ! Comment vont les choses depuis ton déménagement ?"
les choses vont s'arranger exp.
things will work out
"Ne t'inquiète pas, les choses vont s'arranger avec le temps."
qui vont bien adj.
suitable · appropriate
"Ces chaussures qui vont bien avec ta robe sont parfaites."
comment vont les affaires ? exp.
How's business?
"Bonjour monsieur Martin, comment vont les affaires ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vont in het Frans
Suggesties
qui vont bien
+10k
qui vont avec
+10k
les choses vont mal
6310
les choses vont bien
6280
ils vont très bien
1330
Resultaten: 304759. Exact: 304759. Verstreken tijd: 216 ms.
