Examples with "program be correctly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to provide maximum security for your system, it is essential that the program be correctly configured.
Il est essentiel que le programme soit correctement configuré pour garantir le maximum de sécurité au système.
Andere resultaten
With this range of functions, the program could be correctly classified as an Email-Worm, a P2P-Worm or a Trojan-Mailfinder.
Un programme doté de cette gamme de fonctions pourrait être classé dans la catégorie Ver d'e-mail, Ver P2P ou Cheval de Troie récupérateur d'adresses électroniques.
With this range of functions, the program could be correctly classified as an Email-Worm, a P2P-Worm, or a Trojan-Mailfinder.
C'est pourquoi le programme malveillant (selon le système de classification) pourrait être classifié comme un ver de courrier électronique, un ver de réseau de partage de fichiers, ou un Trojan-Mailfinder.
If the transmitter or cable network sends the automatic sort signal, the programs will be numbered correctly.
' Si l'émetteur ou le réseau câblé transmet le signal de classement automatique, les programmes seront correctement numérotés.
In this regard, the European Communities notes that the Manual and "Standard Computer Programs" can only be correctly described as having, at least potentially, some legal effects.
À cet égard, les Communautés européennes font observer que le seul moyen correct de décrire le Manuel et les "programmes informatiques types" est de dire qu'ils ont, au moins potentiellement, certains effets juridiques.
This may cause that not all program functions can be executed correctly.
Cela peut entraîner que toutes les fonctionnalités ne puissent s'exécuter correctement.
When you record the program where copyright is protected, the copy guard function is activated automatically; the program can not be recorded correctly.
Lorsque vous enregistrez un programme protégé contre le piratage, la protection contre la copie s'active automatiquement et le programme ne peut pas être enregistré correctement.
This is what enables, for example, a form produced by a doctor using one program, to be displayed correctly on the computer of another doctor, using a different package.
Autrement dit, c'est par exemple ce qui permet à un formulaire conçu par un médecin utilisant un certain logiciel, de s'afficher correctement sur un autre logiciel, chez un autre médecin.
If you see a Html page with the text but no graphics then the program might not be installed correctly in the LoriotPro program/bin directory. It is also possible that the created images have not the gif format.
Si vous visualisez une fenêtre avec le texte, mais sans les graphiques, alors le module du logiciel MRTG n'a pas été placé dans le répertoire bin de LoriotPro ou il ne crée pas des fichiers au format gif.
The readout will help determine if the program is functioning correctly.
Les données nous aideront à déterminer si le programme fonctionne correctement.
Using remote connections of Windows, the program is downloaded correctly.
Via les connexions distantes de Windows, le programme est téléchargé correctement.
Skip this step if the updater program is working correctly on your machine.
Sauter cette étape si le programme de mise-à-jour marche sur votre ordinateur.
Sometimes, it takes patience to debug a program correctly.
Parfois, il faut de la patience pour bien corriger les bugs d'un programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.