Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program because their
Examples with "program because their" and their translation in Frans
Many small businesses were unable to take advantage of the program because their landlords were not willing to take part.
Nombre de petites entreprises n'ont pas pu profiter du programme parce que leurs propriétaires ne voulaient pas participer.
Although in theory their income is guaranteed by stabilization insurance, they still have to register for the program because their circumstances are so dire.
Même s'ils ont en principe un revenu garanti par l'assurance-stabilisation, ils doivent quand même s'inscrire au programme, compte tenu de la gravité de leur situation.
Could the member talk about constituents in his riding who were prohibited from accessing the rent program because their landlords would not apply?
Le député peut-il parler des gens de sa circonscription qui n'ont pas pu avoir accès au programme d'aide au loyer parce que le locateur ne voulait pas faire de demande?
If they do not participate in a rehabilitation program because their injuries are too serious and they cannot return to work, they will receive a minimum of $58,000 a year.
S'il ne suit pas un programme de réadaptation parce qu'il est blessé trop gravement et qu'il ne peut plus revenir au travail, il recevra au minimum 58000 $ par année.
Parents who have a mental disability are eligible to receive services from the CDS Program because their children are at significantly higher risk of experiencing developmental delays.
Les parents ayant une déficience mentale sont admissibles à des services dans le cadre du programme AVS, parce que leurs enfants courent un risque nettement accru de retards du développement.
By his estimate, more than 9,000 Quebec producers would not qualify for the program because their income was too low.
Many potential claimants feel they are not eligible for SR&ED program because their projects are not large or they do not perform their activities in a laboratory.
Beaucoup de réclamants potentiels pensent qu'ils ne sont pas admissibles au programme RS&DE parce que leurs projets ne sont pas d'une grande ampleur ou qu'ils ne réalisent pas des activités scientifiques en laboratoire.
The US suspended Paraguay, Nicaragua, and Romania from the Generalized System of Preferences trade program because their governments had violated worker rights.
Les États-Unis ont suspendu le Paraguay, le Nicaragua et la Roumanie à partir du programme de Système généralisé de Préférences parce que leurs gouvernements avaient violé les droits des travailleurs.
How many kids have been forced into the school breakfast program because their parents can no longer feed them because of the cuts to EI?
Combien y a-t-il d'enfants qui sont obligés de prendre leur petit-déjeuner à l'école parce que leurs parents n'arrivent plus à les nourrir à cause de la réduction des prestations d'assurance-emploi?
Mr. Hatcher, you mentioned in your presentation that with regard to the pilot program, you know of a group who was excluded from being able to get into the pilot program because their business existed for fewer than two years.
Monsieur Hatcher, vous avez dit dans votre exposé que, en ce qui concerne le programme pilote, vous connaissez un groupe qui ne pouvait pas participer au programme pilote parce que son entreprise existait depuis moins de deux ans.
Andere resultaten
They are now excluded from the programs because their revenue has gone up, even though they did not make proper profit.
Ces personnes sont maintenant exclues du programme parce que leur revenu a augmenté, et ce, même si elles n'ont pas vraiment engrangé de profits.
Bootkit infections are not detected by regular computer security programs because their components are located outside the standard file systems.
Les infections par bootkit ne sont pas détectées par les logiciels de sécurité informatique habituels, car leurs composants sont situés en dehors des systèmes de fichiers standard.
Do you think this is perhaps why not many people are using the Kids and Company program-because their kids are probably a lot older?
Pensez-vous que c'est la raison pour laquelle peu de gens ont recours au programme Kids and Company - parce que leurs enfants sont probablement bien plus âgés?
Synoniemen voor program because their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31324. Exact: 10. Verstreken tijd: 1338 ms.
