Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program breaks
Geflecteerde vorm van program break
Vertaling van "program breaks" in Frans
coupures publicitaires
pauses
The television terminals record which channels were viewed during the program breaks, and use this information for future local targeting of advertising.
Les terminaux de télévision, qui gardent trace des canaux qui ont été suivis pendant les coupures publicitaires, utilisent cette information pour un futur ciblage local de la publicité.
A switching plan is then generated that instructs the television terminals to remain with the program channel or to switch to one of the alternate feeder channels during the program breaks based on its group assignment.
On produit alors un plan de commutation qui oblige les terminaux de télévision à rester sur le canal de l'émission ou à se mettre sur les canaux adventifs pendant les coupures publicitaires, en fonction du groupe d'affectation.
A program breaks a complex problem down into a series of simple operations.
Un algorithme décompose un problème complexe en une suite d'opérations simples.
Do not expect to follow your own rhythm and program breaks between visits.
Il ne faut pas non plus s'attendre à suivre son propre rythme et à programmer des pauses entre les visites.
The advisory was not repeated coming out of program breaks.
La mise en garde n'a pas été répétée à la sortie des pauses publicitaires.
If a program breaks these rules, the results on any particular implementation are entirely unpredictable.
Si un programme ne respecte pas ces règles, les résultats sur une implémentation particulière sont entièrement imprévisibles.
the efficacy of the entire program breaks down.
l'efficacité de tout le programme se rompt.
system and method for automatic switching to interactive application during television program breaks
système et procédé pour le passage automatique à une application interactive pendant les pauses intervenant lors de programmes télévisés
Our group counselling program breaks patterns of isolation, builds reciprocal relationships, and creates communities of healing.
method of substituting content during program breaks
procédé de substitution de contenu lors de coupures de programmes
the program breaks down the video so we can analyze it.
mais le programme nous permet de les analyser.
The program breaks down barriers between school subjects, questions paths already taken, encourages children to see the world in a creative and personal way.
Le programme estompe les barrières entre les disciplines du programme scolaire, remet en question les idées reçues et invite les enfants à porter un regard créatif et personnel sur le monde.
This means that viewers are already experiencing program breaks that cumulatively exceed 12 minutes per hour.
Cela signifie que le public est déjà habitué à des pauses publicitaires qui occupent plus de 12 minutes par heure.
Synoniemen voor program breaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 58 ms.
