Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brisenf
View images
Vertaling van "brise" in Engels
Definitie
View images
Elle a choisi une écharpe jaune pour se protéger de la brise fraîche.
She selected a yellow scarf to wear against the chilly breeze.
Le bruissement des branches créait un murmure apaisant dans la douce brise.
The hitting branches created a soothing rustling in the gentle breeze.
Il y avait une douce brise qui faisait bruisser les feuilles des arbres.
There was a gentle stir of wind that rustled the leaves on the trees.
La douce brise ressemblait à un souffle de la nature autour d'eux.
The gentle breeze felt like a heartbeat of nature around them.
Il a fermé les fenêtres pour empêcher la brise froide d'entrer.
He closed the windows to stave off the cold breeze from entering.
Le passage de la brise à travers les arbres créait une ambiance paisible.
The flowing of the breeze through the trees created a peaceful atmosphere.
Elle s'adossa, appréciant la douce brise qui entrait par la fenêtre.
She leaned back, enjoying the gentle breeze coming through the window.
Une brise soudaine signalait l'arrivée de nouveaux invités à la fête.
A sudden breeze heralded the arrival of more guests to the party.
Une légère brise peut atténuer la chaleur pendant un après-midi d'été.
A gentle breeze can ward off the heat during a summer afternoon.
Elle regardait le ballon flotter au gré de la brise légère.
She watched the balloon float up and down in the gentle breeze.
Une brise vivifiante rendait le lac encore plus beau et invitant.
A crisp breeze made the lake even more beautiful and inviting.
Une douce brise caressera le rivage, créant un son paisible.
A gentle breeze will grace the shore, creating a peaceful sound.
Les prévisions météo pour ce soir annoncent un ciel dégagé et une légère brise.
Tonight's weather forecast predicts clear skies and a light breeze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of brise
breeze
Uitdrukkingen met brise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise exp.
the pitcher goes to the well once too often
"Il abuse de la patience de son patron, tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise."
brise-flots n.
breakwater
"Le port est protégé par un long brise-flots en béton."
brise-glace n.
icebreaker
"L'animateur propose un brise-glace pour commencer la réunion."
brise-vent n.
windbreaker · windcheater
"Elle a enfilé son brise-vent avant de sortir faire du jogging."
pare-brise n.
windshield · windscreen
"Le pare-brise de la voiture était fissuré après l'impact."
brise-vue n.
privacy screen
"Nous avons installé un brise-vue en bambou dans notre jardin."
brise-béton n.
jackhammer · concrete breaker
"L'ouvrier utilise un brise-béton pour démolir le mur."
brise-cou n.
death trap · hazardous spot
"Ce sentier de montagne est un vrai brise-cou !"
brise-lame n.
breakwater
"Le brise-lame protège les bateaux dans le port."
brise de mer n.
sea breeze
"La brise de mer rafraîchit agréablement la plage en été."
brise du large n.
sea breeze
"La brise du large rafraîchit la plage en fin d'après-midi."
brise légère n.
light breeze · gentle breeze
"Une brise légère rafraîchit l'atmosphère en cette chaude journée d'été."
brise marine n.
sea breeze
"La brise marine rafraîchit la plage en fin d'après-midi."
brise nocturne n.
land breeze
"La brise nocturne rafraîchit l'atmosphère près du littoral."
brise thermique n.
thermal breeze
"La brise thermique rafraîchit la côte chaque après-midi d'été."
! brise-tout n.
klutz
"Mon petit frère est un vrai brise-tout, il a encore cassé un verre."
brise-motte n.
clod breaker
"Le fermier utilise un brise-motte pour ameublir son champ."
brise de terre n.
land breeze
"La brise de terre se lève au coucher du soleil."
brise fraîche n.
fresh breeze
"La brise fraîche souffle à 35 km/h sur la côte."
brise-soleil n.
sunshade
"L'architecte a prévu des brise-soleil sur la façade sud du bâtiment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brise in het Frans
Suggesties
brisé
+10k
pare-brise
+10k
coeur brisé
+10k
le cœur brisé
+10k
brise-glace
+10k
brise-lames
+10k
brise-vent
+10k
brise marine
+10k
Resultaten: 15831. Exact: 15831. Verstreken tijd: 66 ms.
