Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

program continued

Geflecteerde vorm van program continue

Vertaling van "program continued" in Frans

programme a continué

programme s'est poursuivi

programme continuait

programme continue

programme ont continué

programme a poursuivi

The program continued, through many ups and downs, throughout the years.

Le programme a continué, malgré les hauts et les bas, tout au long des années.

The program continued to work with its partners to enhance outreach by broadening efforts to identify interested grant and award recipients.

Le programme a continué à travailler avec ses partenaires pour accroître la sensibilisation en élargissant ses efforts visant à cerner des personnes et des organisations intéressées par les bourses et les subventions.

The program continued with the usual panel of experiences.

Le programme s'est poursuivi par l'habituelle série d'expériences.

The program continued with the same level of funding.

Le programme s'est poursuivi avec le même niveau d'investissement.

As uptake of the program continued, we saw a need to make further investments in it.

Comme la participation au programme continuait d'augmenter, nous avons compris le besoin d'investir davantage dans celui-ci.

In fact, the program continued on, and it even had much greater use.

En réalité, le programme s'est poursuivi et il a même été davantage utilisé.

After a brief networking break, the program continued with a presentation on luxury event marketing followed by a discussion on the upcoming year and beyond.

Après une brève pause de réseautage, le programme s'est poursuivi par une conférence sur le marketing des événements de luxe, suivie d'une discussion sur l'année à venir et au-delà.

Unfortunately, this approach did not work: the program continued recording after 12 hours!

Malheureusement, cette approche n'a pas fonctionné: le programme a continué d'enregistrer après 12 heures!

This program continued during 2007-2009 and the ceilings of both income reference and benefits increased.

Ce programme s'est poursuivi entre 2007 et 2009, et le plafond du revenu de référence et des prestations a été relevé.

This program continued in 2017 and successfully removed an additional 129 km of wire.

Ce programme s'est poursuivi en 2017 et a permis de retirer 129 km de fils supplémentaires.

This program continued as a yearly event up until 1997, when due to costs, it was decided that the program would be conducted every second year.

Ce programme s'est poursuivi sur une base annuelle jusqu'en 1997, mais en raison des coûts, la décision fut prise de tenir le programme tous les deux ans.

This program continued during 2007 - 2010 in order to prevent the abandonment of the child and to increase the birth rate.

Ce programme s'est poursuivi pendant la période 2007-2010 pour éviter que les enfants ne soient abandonnés et pour faire monter le taux de natalité.

For those communities not served by FNCFS agencies, program continued to provide funding to provinces, territories or provincial/territorial organizations to deliver these services.

Pour les collectivités non desservies par les organismes de SEFPN, le programme a continué à financer des provinces et territoires ou des organisations provinciales et territoriales pouvant assurer ces services.