Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program cuts
Vertaling van "program cuts" in Frans
compressions de programmes
réductions de programmes
compressions dans les programmes
coupes de programmes
suppressions de programmes
coupures de programmes
coupes dans les programmes
coupures dans les programmes
réduction des programmes
compressions de programme
As far as the program cuts are concerned, there was an independent review done.
En ce qui touche les compressions de programmes, elles ont fait l'objet d'un examen indépendant.
Either money is taken out of the farmers' pockets through program cuts or a department reshuffling is initiated, leading to more bureaucracy and red tape.
Ou bien les agriculteurs voient leurs fonds réduits à la suite de compressions de programmes, ou bien il y a un remaniement ministériel qui entraîne encore plus de tracasseries administratives.
It is tough and it encompasses painful program cuts.
C'est un budget rigoureux, qui comporte des réductions de programmes extrêmement pénibles.
This would have led to program cuts at a time when regions and population segments need those programs most.
Elles donneraient lieu à des réductions de programmes à un moment où des régions et des groupes de la population en ont le plus besoin.
The government is throwing fiscal prudence out the window and spending savings from program cuts before it even has the money in the bank.
Le gouvernement rejette la notion de prudence financière et dépense les fonds économisés par suite des compressions dans les programmes avant même d'avoir l'argent en main.
Mr. Speaker, with the latest program cuts, the minority Conservative government has targeted some of the most disadvantaged people in Labrador.
Monsieur le Président, avec ses plus récentes compressions dans les programmes, le gouvernement conservateur minoritaire a ciblé certaines des personnes les plus défavorisées au Labrador.
That will necessitate increased taxes, and there may be program cuts from health care and education in order to reallocate money to this national day care.
Cela nécessiterait l'augmentation des impôts, et il pourrait y avoir des compressions de programmes, de la santé à l'éducation, pour en redistribuer les fonds au système national de garderies.
He said, very clearly, that with the fiscal situation of the country there are only two is to cut those services and supports to people, otherwise known as program cuts or austerity.
L'une consiste à sabrer les services et les soutiens aux personnes, ce qui revient à faire des compressions de programmes ou à imposer l'austérité.
I know that the former Liberal government performed an expenditure review, but with this government, I know that some program cuts were announced.
Je sais que l'ancien gouvernement libéral a effectué un examen des dépenses, mais je sais aussi que ce gouvernement a annoncé des compressions de programmes.
No one believes the Conservatives any more because there have been so many financial cuts and program cuts, which it is absurd.
Plus personne ne croit les conservateurs parce qu'ils ont fait tant de compressions financières et de compressions de programmes, ce qui est absurde.
The Government of New Brunswick surprised people with tax increases and program cuts in the last budget.
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a surpris les gens en annonçant dans son dernier budget des hausses d'impôts et des réductions de programmes.
A well-designed tax program cuts time spent on paperwork significantly.
A statement against social program cuts has been read.
Une déclaration a été lue au sujet des coupes dans les programmes sociaux.
Synoniemen voor program cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 66 ms.
