Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program determined
Vertaling van "program determined" in Frans
The multilayer assembly is irradiated with the light produced by the sources, according to a program determined by the digital file, whereby each of the photosensitive compounds activates the corresponding monomer-dye component to define an image.
L'ensemble multicouche est exposé au rayonnement de la lumière produite par les sources en fonction d'un programme déterminé par le fichier numérique, chaque composé photosensible activant le composant colorant monomère correspondant afin de définir une image.
The system has a select function instruction (1) for selecting a program determined by the conditions in the sequence program out of the parallel processing programs (2, 3, 4).
Le système comporte une instruction de fonction de sélection (1) permettant de sélectionner un programme déterminé par les conditions régnant dans le programme séquence en dehors des programmes de traitement en parallèle (2, 3, 4).
How are the "distressed areas" under this program determined?
Comment sont déterminées les "zones défavorisées" au titre de ce programme?
How are the costs for the current program determined?
De quelle façon les coûts du présent programme sont ils déterminés?
Each case should be assessed individually by the veterinarian and an appropriate treatment program determined.
Chaque cas doit être évalué individuellement par le vétérinaire et un programme de traitement approprié doit être déterminé.
Data has been compiled and analyzed and the effectiveness of the turtle headstarting program determined.
Compilation et analyse des données, et détermination de l'efficacité du programme d'élevage des tortues.
The evaluation program determined from the data that a problem was imminent before the problem was unavoidable.
Le programme d'évaluation a quant à lui permis de déceler, à partir de ces données, un problème imminent avant qu'il ne soit inévitable.
Those works do not affect regular study, participation in orientation program or vocational training program determined by competent authorities
Qu'il ne nuise pas à leurs études ou à leur participation au programme d'orientation ou de formation professionnelle prescrit par les autorités compétentes.
It is a tier-based program determined by the number of points a member has earned within a single year on eligible purchases and through qualifying activities, beginning on the date when you enroll.
Il s'agit d'un programme par niveaux déterminés par le nombre de points que gagnent les membres au cours d'une seule année par des achats éligibles et en participant à des activités qualifiantes à compter de la date à laquelle vous vous inscrivez.
which receives the display program determined by the display program determination part from the video information and the like storage part
qui reçoit le programme d'affichage déterminé par la partie de détermination de programme d'affichage à partir des informations vidéo et la partie de stockage similaire
For the purposes of having this equivalence recognized, the candidate must complete a 12-month classification training period in a postdoctoral university training program determined by the committee.
Pour obtenir la reconnaissance de cette équivalence, le candidat doit effectuer un stage de classement de 12 mois dans un programme universitaire de formation postdoctorale déterminé par le comité.
the control unit controller produces control signals sent to all controllable elements of the system taking into account the program determined by a room user
le contrôleur de l'unité de commande, compte tenu du programme introduit par l'utilisateur du local, forme des signaux de commande qui sont envoyés à tous les éléments du système
is polished according to the control program determined acceptable, whereby the specified film thickness distribution of a polished object on a polished surface side can be simulated accurately.
est polie selon le programme de commande déterminé comme étant acceptable, la répartition d'épaisseur de couche spécifique d'un objet poli, sur un côté de la surface polie, pouvant être simulée avec précision.
Synoniemen voor program determined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 65 ms.
