Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program for another year
Vertaling van "program for another year" in Frans
programme pour une année
programme pour une autre année
Senator Chaput: Would it not be more cost-effective to fund the program for another year in order to have more time to find a buyer instead of spending nearly $50 million to clean up the site?
La sénatrice Chaput : Ne serait-il pas plus rentable de financer le programme pour une année de plus pour se donner du temps pour trouver preneur, plutôt que de débourser près de 50 millions $ pour nettoyer le site?
Is the Minister of Human Resources and Skills Development prepared to extend this program for another year, as his Quebec counterpart is asking him to do?
Le ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences est-il prêt à reconduire ce programme pour une année, comme le lui demande son homologue du Québec?
We have extended the residential rehabilitation assistance program for another year.
Returned $515 million to shareholders; renewed share purchase program for another year
Remboursements de 515 millions de dollars aux actionnaires; renouvellement du programme d'achat d'actions pour une autre année
It is giving all this money to the provinces and now, because it thought there might be some disruption in the program, it will extend the current program for another year.
Un gouvernement qui donne tout son argent aux provinces et qui, maintenant, pensant qu'il y aura certains ratés, prolongera le programme actuel pour une année supplémentaire.
The budget has actually set aside $168 million to extend the vocational rehabilitation of disabled persons program for another year.
Nous avons donc prévu 168 millions de dollars pour prolonger d'une autre année le programme de réadaptation professionnelle des personnes handicapées.
The Conservatives said that they would continue the funding for this program for another year. However, what they are doing is putting money into the other pile of money, which is all about infrastructure spending.
Les conservateurs ont affirmé qu'ils continueraient de financer ce programme une autre année. Toutefois, ils dépensent tout l'argent à la même place, soit dans l'infrastructure.
Encouraged by these results, IRIS Mundial has decided to support the program for another year of consolidation.
Suite à ces résultats, IRIS Mundial a pris la décision de soutenir le programme pour une autre année supplémentaire de consolidation.
The Monitoring Committee will continue to observe and report on these and other aspects of the change program for another year.
Le Comité de surveillance continuera d'observer ces éléments et d'autres aspects du programme de changement pendant une autre année et en fera rapport.
Following these encouraging results, IRIS Mundial has decided to support the program for another year.
Suite aux résultats encourageants du PPLC à Labrousse, IRIS Mundial a pris la décision de poursuivre le programme pendant une année supplémentaire.
Last Friday in Edmonton, Alberta, the federal government signed with the Government of Alberta the first federal-provincial agreement to extend the infrastructure program for another year.
Vendredi dernier, à Edmonton, en Alberta, le gouvernement fédéral a signé avec le gouvernement de l'Alberta la première entente fédérale-provinciale visant à reconduire le programme d'infrastructures pour une année de plus.
Last month, we announced an extension of this Program for another year.
Le mois dernier, nous avons prolongé le programme pour une autre année.
On April 15, 2008, the government announced funding to extend the Victim Quick Response Program for another year, bringing total funding for the year to $5.8 million.
Le 15 avril 2008, le gouvernement a annoncé la prolongation du Programme d'intervention rapide auprès des victimes pour une année supplémentaire, faisant passer le total du financement pour l'exercice à 5,8 millions de dollars.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 125 ms.
