We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme existe
The school program has been going strong, helping students succeed academically.
Le programme scolaire continue sur sa lancée, aidant les élèves à réussir académiquement.
Interest in the program has been going downhill, leading to fewer participants.
That program has been going on for about two years and we are now seeing some benefits from it.
Ce programme existe depuis environ deux ans et nous commençons maintenant à en récolter les fruits.
I want to point out to the hon. member that this program has been going on for quite a while, but it is now being abused.
Je lui signale que le programme existe depuis un bon moment, mais qu'il fait maintenant l'objet d'abus.
The chemical product program has been going for a couple of years now, and I'm not sure there's been real regulation.
Le programme visant les produits chimiques est en cours depuis quelques années déjà, et je ne suis pas sûre qu'il y ait eu de véritable réglementation.
The family violence program has been going on since 1998.
The program has been going for almost 18 years and has matched about 350 women candidates with mentors.
Le programme est en cours depuis près de 18 ans et a assigné environ 350 femmes candidates à des mentors.
The girls program has been going for almost 20 years, and we will continue until women are equally represented in these fields.
Le programme pour les filles est offert depuis près de 20 ans, et nous allons le poursuivre jusqu'à ce que les femmes soient représentées également dans ces domaines.
We have managed to find a missing part in our community of Nova Scotia, and we feel we are filling program has been going on for seven years, and we don't see ourselves stopping anytime soon.
Ce programme existe depuis sept ans, et nous ne pensons pas que nous allons nous arrêter de sitôt.
The program has been going through significant change over the past year and program management has plans to undertake activities to implement performance reporting in accordance with the RMAF in the 2003/4 fiscal year.
Le Programme a traversé une période de changements importants au cours du dernier exercice, et la direction du Programme prévoit entreprendre des activités afin d'instaurer l'établissement de rapports sur le rendement conformément au CGRR pour l'exercice financier 2003-2004.
Mr. Speaker, the federal government has been involved in assisting the provinces with highway construction since 1919 so in effect a national highways program has been going on for many years.
Monsieur le Président, le gouvernement fédéral aide les provinces à construire des routes depuis 1919, de sorte qu'il existe un programme national des routes depuis nombre d'années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.