Examples with "program having a graphical" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A cognitive control framework system for automatically controlling execution of an application program having a graphical user interface includes a recording component, an execution scenario script, and a playback component.
Un système de cadre de contrôle cognitif conçu pour exécuter automatiquement un programme d'application ayant une interface utilisateur graphique comprend un élément d'enregistrement, un script d'exécution et un élément de lecture.
a method of operating an application program having a graphical user interface (GUI) includes the steps of predicting the next user input to the GUI
l'invention concerne un procédé permettant de mettre en oeuvre un programme d'application doté d'une interface utilisateur graphique (GUI), qui consiste: i) à prédire l'entrée utilisateur suivante pour la GUI
systems and methods for teaching a person to interact with a computer program having a graphical user interface
systèmes et procédés pour apprendre à une personne à interagir avec un programme informatique équipé d'une interface utilisateur graphique
Andere resultaten
This has to be checked to run the program in a terminal allowing you to provide inputs and see its outputs using the standard Unix streams. It is not necessary for programs having a graphical interface.
Cochez cette case pour exécuter le programme dans un terminal permettant de saisir des données et de les visualiser avec les flux Unix standards. Ce n'est pas nécessaire pour les programmes possédant une interface graphique.
the developer then uses a trace analyzer program, also having a graphical user interface, to view the trace information
le développeur utilise alors un programme analyseur de trace, à l'aide aussi d'une interface utilisateur graphique afin de visualiser l'information de trace
a computing device having a graphical interface system for navigating computer programs is provided
un dispositif informatique comportant un système d'interface graphique permettant de naviguer dans des programmes informatiques
A hearing aid fitting system includes a computer having a graphical display which controls apparatus that can program and evaluate an adjustable, multi-band hearing aid.
Un système d'adaptation d'une prothèse auditive comprend un ordinateur doté d'un affichage graphique commandant l'appareil programmant et évaluant une prothèse auditive réglable, multi-bandes.
executing an event-driven control program including a graphical user interface having a unified virtual display space, each of input device producing events
ce système exécute un programme de commande piloté par les événements et comprend une interface utilisateur graphique dotée d'un espace d'affichage virtuel unifié, chacun des dispositifs d'entrée créant des événements
a method, system and computer program product for building a search query in a data processing system having a graphical user interface is provided
l'invention concerne un procédé, un système et un progiciel qui permettent de construire une requête d'interrogation dans un système de traitement de données présentant une interface graphique utilisateur
more particularly, in accordance with one embodiment of the invention, a custom interactive user-interface element is provided in a title bar of a window of an application program in a graphical, event-driven computer system having a computer display
plus particulièrement, selon un mode de réalisation de la présente invention, un élément d'interface utilisateur interactive personnalisée est prévu dans une barre de titre d'une fenêtre d'un programme d'application dans un système informatique graphique déclenché par l'événement et comportant un affichage informatique
A method is disclosed for automatically exercising a target application process having a Graphical User Interface (GUI), as is a system for implementing a method and a computer program, stored on a computer readable medium, that embodies the method.
L'invention concerne un procédé pour mettre en oeuvre automatiquement un processus d'application cibles comportant une interface utilisateur graphique, ainsi qu'un système pour mettre en oeuvre un procédé et un programme informatique, mémorisés sur un support lisible par un ordinateur.
Also disclosed is a graphical user interface ('GUI') providing a software control interface for creating and editing shows or programs that can be aired or played on a remote display device having a multi-window display.
L'invention concerne également une interface utilisateur graphique (« GUI ») constituant une interface de commande de logiciel permettant de créer et d'éditer des émissions ou programmes pouvant être diffusés dans un dispositif à distance comportant un écran à fenêtres multiples.
The processor further initiates a graphical user interface having a number of displays.
Par ailleurs, le processeur établit une interface graphique à plusieurs visuels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.