Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program image
Vertaling van "program image" in Frans
image de programme
images d'émissions
The marked up program image is then executed by the simulator.
L'image de programme marquée est ensuite exécutée par le simulateur.
A host system also locally stores a copy of the accessory's program image containing the random data.
Un système hôte stocke également localement une copie de l'image de programme de l'accessoire contenant les données aléatoires.
In another embodiment, a markup engine alters a compiled program image, with reference to instructions executed on a processor, to remove run-time dependencies.
Dans un autre mode de réalisation, un moteur de marquage modifie une image de programme compilée, en se rapportant à des instructions exécutées sur un processeur pour supprimer des dépendances à l'exécution.
The purpose of the invention is to more precisely display a program image corresponding to a thumbnail image by means of simple processing in configurations which record streams containing one or more programs divided into multiple packets.
L'invention concerne l'affichage plus précis d'une image de programme correspondant à une image miniature au moyen d'un simple traitement dans des configurations qui enregistrent des flux contenant un ou plusieurs programmes divisés en de multiples paquets.
a method for compressing a frame-based program image (FBPI) includes identifying common envelope data in the FBPI
un procédé pour compresser une image de programme basée sur une trame (FBPI) qui inclut l'identification de données d'enveloppe communes dans la FBPI
then sends the mobile terminal television program image frames to the caption-image combining module
il envoie les vues d'images d'émissions de télévision pour terminaux mobiles au module de combinaison annotation-image
decoding and gaining the mobile terminal television program image frames
décoder les vues d'images d'émissions de télévision pour terminaux mobiles et leur appliquer un gain
the system keeps track of the program image contents watched by a user to generate a user's preference
le système garde une trace du contenu télévisuel de tous les programmes regardés par le téléspectateur afin de générer un profil des préférences utilisateur
Relocatable files must have information that describes how to modify their section contents, thus allowing executable and shared object files to hold the right information for a process's program image.
Les fichiers repositionnables doivent contenir des informations décrivant comment modifier le contenu de leurs sections, ce qui permet aux fichiers objets partagés et exécutables de contenir les bonnes informations pour l'image mémoire d'un programme.
A problem which the present invention addresses is to provide a program image creation method whereby full-duplex communication is possible, and it is possible to carry out a communication in a dialogue format.
Le procédé selon l'invention doit être apte : à permettre l'exécution d'une communication bidirectionnelle simultanée ; et à permettre l'exécution d'une communication dans un format de dialogue.
the caption-image combining module is used for changing the size of the captions in the mobile terminal television programs according to the instruction and superposing the changed captions on the mobile terminal television program image frames.
le module de combinaison annotation-image est utilisé pour redimensionner les annotations présentes dans les émissions de télévision pour terminaux mobiles selon l'instruction et superposer les annotations redimensionnées aux vues d'images d'émissions de télévision pour terminaux mobiles.
The program image was renovated with new icons and program splash windows
Nouvelles icônes et logos de programmes L'image des programmes a été renouvelée avec de nouveaux logos et icônes
The Month of cycles can be found as part of the program image to Gothic cathedrals, in the late medieval manuscript illumination and the secular wall decoration of the early modern period.
Synoniemen voor program image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 67 ms.
