We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme impose
This program imposes the strictest environmental standards, not only during construction but also in the management of the completed building.
Le pavillon de la TOHU est certifié LEED Ce programme impose des normes et des critères de respect environnemental des plus sévères, tant lors de la construction que de la gestion d'un immeuble.
The program must also be efficient, in terms of the resources consumed in the production of the various measures and in terms of the burden that the program imposes on businesses, farmers and other Canadians responding to its surveys.
En outre, le programme doit être efficace sur le plan des ressources utilisées dans la production des diverses mesures et sur le plan du fardeau que le programme impose aux entreprises, aux exploitants agricoles et à d'autres Canadiens qui répondent à ses enquêtes.
Thomas Cook would benefit from all work undertaken by HH being subject to the rigorous controls and checks that the program imposes upon HH print production suppliers.
Thomas Cook bénéficierait de tout le travail entrepris par HH qui est soumis à des contrôles rigoureux et des vérifications que le programme impose sur les fournisseurs de production d'impression de HH.
Among the key points, mention should be made of foreseeability, response time and the administrative burden that the program imposes.
Parmi les plus importants, soulignons la prévisibilité, le délai d'intervention et le fardeau administratif du programme.
The use of this variable anywhere in a program imposes a considerable performance penalty on all regular expression matches.
L'utilisation de cette variable, n'importe où dans un programme, pénalise considérablement les performances de toutes les recherches de motifs.
This program imposes on banks a consistent set of common rules and standard definitions for problem loans, along with procedures to ensure that lenders adequately provision for them.
Il impose aux banques un ensemble cohérent de règles communes et de définitions standardisées des prêts à problème, ainsi que des procédures destinées à garantir des provisions suffisantes pour ces derniers.
The program imposes cuts-off, because the apertures above 16 are not used by the program.
Le program impose des limites, car les ouvertures au-dessus de 16 ne sont pas utilisées par le programme.
The NSN program imposes a blanket prohibition to import or manufacture new substances over threshold limits until the regulations have been complied with.
Le Programme des substances nouvelles est assorti d'une interdiction générale d'importer ou de fabriquer des substances nouvelles au-delà des seuils limites jusqu'à cequ'il y ait conformité avec les règlements.
We are proud of this achievement, but we realize that our new site security program imposes restrictions that will require some changes in behaviour.
Nous pouvons être fiers de cette reconnaissance, mais elle signifiera certains changements. Notre programme de sécurité du site impose des restrictions qui entraînera une modification de nos habitudes.
This program imposes on the energy suppliers, of which EDF, to generate energy savings within their sites and within their clients.
Ce plan oblige les fournisseurs d'énergie, notamment EDF, à préparer des actions d'économies d'énergie chez leurs clients.
The Liberals' embracing change program imposes a race based hiring quota on the federal civil service.
Le nouveau programme libéral prévoit des quotas de recrutement basés sur la race dans la fonction publique.
The KRESCENT program imposes no restriction on the additional income the New Investigator may earn provided it is within the guidelines of the sponsoring university or institution and that such activity does not impinge upon the time dedicated to the proposed research.
Le programme KRESCENT n'impose aucune restriction concernant d'autres revenus que le boursier pourrait se constituer sous réserve du respect des directives de l'institution de tutelle et du temps effectif devant être consacré au projet de recherche.
During consultations with Canadians on a redesigned PGP program, concerns regarding the costs that the PGP program imposes on taxpayers were raised.
Lors des consultations menées avec les Canadiens au sujet de la refonte du Programme d'immigration des PGP, des préoccupations ont été soulevées au sujet des coûts que ce programme entraîne pour les contribuables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.