I would like to finish the final year of my program in Canada.
We need this kind of program in Canada.
That program in Canada has taken off like a grass fire.
YMEP is the oldest continuing prospectors' assistance program in Canada.
We gathered all the information of the regulations of the program in Canada.
Nous avons recueilli toutes les informations sur la réglementation du programme au Canada.
As far as I know, it's really the only program in Canada.
Que je sache, c'est vraiment le seul programme au Canada.
Be in top 10% of students in your program in Canada.
Être parmi les meilleurs étudiants de son programme au Canada.
This is the only program in Canada offering opportunities for postgraduate education in fire safety engineering.
Il s'agirait du seul programme au Canada offrant des études supérieures en génie de la sécurité incendie.
When she was sixteen, my cousin went on a year-long exchange program in Canada.
It also became the most active cardiac surgery program in Canada.
Her dream is to join a language exchange program in Canada next year.
There is no relief program in Canada to offset this reality.
Au Canada, nous n'avons pas de programme pour compenser cette réalité-là.
I'm talking about a standard, harmonized program in Canada.
Je parle d'avoir un programme standard harmonisé au Canada.