We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme conçu pour
programme destiné aux
Programme s'adressant aux
Advanced Mailbox Processor - is the program intended for extracting owners names and e-mail addresses from the local files, and making e-mails list.
Processeur boîte aux lettres avancée - est le programme conçu pour extraire les noms des propriétaires et adresses e-mail à partir des fichiers locaux, et en faisant la liste des e-mails.
The personal firewall is a program intended for users already familiar with the Internet.
Le coupe-feu personnel est un programme conçu pour des utilisateurs connaissant l'usage de l'Internet.
I very much respect the program intended for French-language schools, but there are also immersion programs.
Je respecte beaucoup le programme destiné aux écoles de langue française, mais il y a aussi les programmes d'immersion.
The embezzled funds originally came from an aid program intended for low-income families.
Les fonds détournés provenaient à l'origine d'un programme d'aide destiné aux familles défavorisées.
It develops considerably employment, offers a training program intended for the local population.
Fortement créateur d'emploi, il intègre un programme de formation destiné à la population locale.
This computer program intended for teaching purposes enables a simulation of the set of players involved in the system.
Cet outil informatique à vocation pédagogique permet une simulation du jeu des acteurs impliqués dans ce système.
In order to live through a prolonged absence, we offer a support program intended for you and your family.
Afin de mieux vivre une absence prolongée, nous vous offrons un programme s'adressant à vous et à votre famille.
Arkema immediately expressed an interest in our initiative and in particular our program intended for girls.
Arkema a tout de suite affiché son intérêt pour notre action et tout particulièrement le programme que nous destinons aux jeunes filles.
All procedures are performed by a program intended for administration and which is separated from the communication software application and a representative level.
Toutes les procédures effectuées par un programme destiné à la gestion administrative et séparée de la communication des programmes d'application et représentatif du niveau.
Furthermore, we are working to develop an interactive guided tour program intended for elementary and secondary school students as well as for other groups.
Également, nous travaillons à développer un programme de visite guidée avec interaction, s'adressant aux jeunes des écoles primaires, secondaires et visites de groupes.
A training program intended for new returning officers is given to him so that he can acquire the knowledge and skills required to performs his duties.
Un programme de formation conçu à l'intention des nouveaux titulaires lui est donné afin qu'il puisse acquérir les connaissances et les habiletés nécessaires à l'exercice de la fonction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.