We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our program is both rigorous and flexible so that all your needs are met.
Notre programme est à la fois rigoureux et flexible, pour assurer la satisfaction de vos besoins.
The program is both interdisciplinary and flexible, emphasizing the interrelationships among the academic subjects and allowing students to design a course of study, in consultation with the faculty, that best suits their interests.
Le programme est à la fois interdisciplinaire et souple, en insistant sur les interrelations entre les matières scolaires et permettant aux étudiants de concevoir un programme d'études, en consultation avec le corps professoral, qui convient le mieux à leurs intérêts.
This program is both available for Windows and Mac computers, so you only need to choose in accordance with your operating system.
Ce programme est à la fois disponible pour les ordinateurs Windows et Mac, alors vous avez seulement besoin de choisir en fonction de votre système d'exploitation.
This program is both compatible with a Mac or Windows computer so nothing to worry about.
Ce programme est à la fois compatible avec un ordinateur Mac ou Windows, donc rien à craindre.
Canada's Parliamentary Budget Officer, Kevin Page, has openly countered this argument, pointing to the federal government's projected revenues and economic growth as evidence that the program is both sustainable and affordable.
Le directeur parlementaire du budget du Canada, Kevin Page, a réfuté ouvertement cet argument en démontrant que le programme est à la fois viable et abordable, et en utilisant pour ce faire les prévisions du gouvernement relativement à la croissance des recettes et de l'économie.
So the program is both Windows and Mac users.
Ainsi, le Programme est à la fois Windows et Mac pour les Utilisateurs.
To be part of this program is both an honor and a privilege.
Faire partie de ce programme est un honneur et un privilège.
This educational program is both engaging and ready for prime time adoption.
Your seamless commitment at every level to assuring the success of our stay and our program is both a joy and a superlative support.
Votre engagement impeccable à tout niveau pour faire de notre programme et notre séjour un véritable succès est un soutien inestimable et source de grande joie.
The program is both educational and functional, containing blank record sheets, instructions on product use and comprehensive checklists.
Le programme possède à la fois un aspect éducatif et fonctionnel, et contient des feuilles de registre en blanc, des instructions sur l'utilisation des produits et une liste de vérification complète.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.