We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est de travailler
The purpose of this program is to work with youths who are at risk of becoming street gang members.
The goal of the child stimulation program is to work with and through the parent to promote optimal child development.
L'objectif du programme est de travailler avec et par l'entremise du parent afin de promouvoir un développement optimal de l'enfant.
One of the first priorities we have in that program is to work with the francophonie, which includes some of the poorest countries in the world, where we have a direct connection because of the longstanding cultural and linguistic interests.
Une des premières priorités de ce programme est de travailler avec la francophonie, dont sont membres certains des pays les plus pauvres du monde avec lesquels nous avons depuis longtemps des liens culturels et linguistiques.
A: The idea of our program is to work with organizations on the forefront of challenges like poverty, hunger and other injustices, to figure out where AI and technological data can make a difference.
A: Le mandat de notre programme est de travailler avec des organisations qui luttent quotidiennement contre la pauvreté, la famine et l'injustice, pour établir comment l'IA et les données technologiques peuvent faire une différence.
The overall goal of this program is to work in partnership with first nations and Inuit communities to prevent HIV-AIDS transmission and support the care of those impacted by HIV-AIDS.
Le but global de ce programme est de travailler en partenariat avec les collectivités des Premières nations et des Inuits pour prévenir la transmission du VIH-sida et fournir des soins aux victimes du VIH-sida.
The goal of the program is to work with female students to enhance their health and well being.
Le programme aide les étudiantes à améliorer leur santé et leur bien-être.
If that program is to work, some type of change is required so that the hurting will be healed.
Pour que le programme soit efficace, des changements s'imposent pour mettre un terme à ces souffrances.
The aim of this program is to work alongside innovative young companies involved in developing new products or services designed to improve urban energy efficiency.
L'objectif de ce programme est d'accompagner de jeunes entreprises innovantes qui favorisent le développement de nouvelles offres de produits ou de services pour l'amélioration de l'efficacité énergétique des villes.
One way to get on the radio program is to work as a volunteer or work in one of the local institutions.
Une façon de participer au programme de radio est de travailler comme bénévole ou de travailler dans l'une des institutions locales.
The objective of this program is to work with the start-ups to identify, co-develop and test the services, uses and solutions which will improve the beneficiary's experience and use of our vouchers, or improve our affiliates' performance.
L'objectif de ce programme est d'identifier, co-développer et tester avec les start-ups les services et solutions permettant d'améliorer l'expérience et l'usage de nos titres par le bénéficiaire, ou d'augmenter la performance de nos affiliés.
The aim of this program is to work in partnership with apparel and textile companies so that they can become more innovative and ready to pursue new market opportunities.
Il s'agit, en l'occurrence, de travailler en partenariat avec les entreprises du secteur du textile et du vêtement afin qu'elles innovent davantage et qu'elles soient prêtes à explorer de nouveaux débouchés.
If a leniency program is to work effectively, competition authorities must ensure that they have a series of strong enforcement tools and a reputation for using them.
Pour qu'on puisse espérer qu'un programme de clémence fonctionnera comme il se doit, l'autorité de la concurrence doit s'assurer de disposer d'une série d'outils d'application rigoureux et avoir la réputation de les utiliser.
"A driving force of our infrastructure stimulus program is to work in cooperation with other partners and that is what this project represents," said Baird.
L'un des principaux moteurs de notre programme de stimulation de l'infrastructure est de travailler en collaboration avec d'autres partenaires, et c'est essentiellement ce que ce projet représente, a affirmé le ministre Baird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.