Examples with "program linking" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides educating thousands of school children every year, the institute has a massive outreach program linking it to various hotels, parks and community centres where it conducts interactive sessions on the wonders of marine life.
En plus d'éduquer des milliers d'enfants d'âge scolaire chaque année, l'institut dispose d'un vaste programme de sensibilisation qui le lie à divers hôtels, parcs et centres communautaires, où il dirige des séances interactives sur les merveilles de la vie sous-marine.
It is dynamic in the way that it is a repository with often several hundred functions, and the program linking to it can make use of any of them, or all, as required.
Elle est dynamique dans le sens où il s'agit d'un répertoire avec souvent plusieurs centaines de fonctions, et le programme relié à elle peut utiliser n'importe laquelle, ou toutes, selon le besoin.
There is no joint program linking the two sectors, but there are still opportunities for collaboration between the forestry sector and the agricultural sector, particularly in terms of bioproducts and the bioeconomy.
Il n'y a pas de programme conjoint qui lie les deux secteurs, mais il y a quand même des occasions de collaboration entre le secteur forestier et le secteur agricole, surtout en ce qui concerne les bioproduits et la bioéconomie.
Although all fields of specialization in statistics and applied probability are admissible, a research program linking statistics to machine learning and/ or big data is a major asset.
Bien que tous les domaines de spécialisation en statistique ou en probabilités appliquées soient recevables, un programme de recherche liant la statistique à l'apprentissage machine et/ou au traitement de données massives (Big Data) représente un atout majeur.
An artistic project is therefore made up of a projected 3D scene (video mapping), a 3D scene broadcast on mobile screens, and a program linking these two elements (server script).
Une proposition artistique est donc constituée, en termes de contenus, par une scène 3D diffusée dans la projection (mapping vidéo), d'une scène 3D diffusée dans les écrans mobiles et d'un programme de relation entre ces deux éléments (un script serveur).
Those with other political leanings may wish to support a sister city program linking themselves with, say, a town in Cuba.
Ceux qui ont d'autres préférences politiques pourraient vouloir adhérer à un programme de villes jumelées qui les relierait avec une ville de Cuba, par exemple.
Solutions for electronic standards which could be adopted by the federal, provincial and territorial governments to create a synergistic program linking the entire health care system are being created by organizations such as GS1 Canada.
Des organismes comme GS1 Canada créent des solutions en matière de normes électroniques qui pourraient être adoptées par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux afin d'élaborer un programme synergique qui relie tout le système de soins de santé.
the Prerequisite Program linking standards, control measures, monitoring procedures and corrective actions
les Programmes préalables reliant les normes, les mesures de contrôle, les procédures de surveillance et les mesures correctives
The Summit also resulted in the launch of the Global Information Network, a cross-regional program linking innovation, ideas, practitioners and decision-makers.
Il a également mené au lancement du Réseau mondial d'information, un programme transrégional reliant l'innovation, les idées, les praticiens, et les décideurs.
As part of the strategic program linking AIMF and the European Union, this study was conducted on the implementation of national strategies for localizing the SDGs in Senegal.
Dans le cadre du programme stratégique qui lie l'AIMF et l'Union européenne, cet étude a été réalisée sur la mise en œuvre des stratégies nationales de localisation des ODD au Benin.
He described Historica's YouthLinks initiative - a Web-based program linking 400 schools in Canada and around the world - to foster discussions on democracy and civic engagement.
Il a décrit l'initiative InterJeunes de son organisme - un programme Web reliant 400 écoles du Canada et du monde entier - pour stimuler les discussions sur la démocratie et l'engagement civique.
The events are also part of the office's Towards Health program linking McGill University and targeting teens, from rural, aboriginal and underprivileged areas.
Ils font aussi partie du programme Vers la santé qui réunit l'Université McGill et des adolescents ciblés provenant de zones rurales, autochtones et défavorisées.
Perhaps I can comment on those already have a political decision by the three leaders to have a North American trusted traveller program linking NEXUS, Global Entry, and SENTRI.
Les trois chefs de gouvernement ont déjà pris la décision politique d'intégrer le programme nord-américain des voyageurs de confiance avec les programmes NEXUS, Global Entry et SENTRI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.