We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme chargé
It has engraved on its three panels a program loaded with symbolism.
Il a enregistré trois panneaux dans un programme chargé de symbolisme.
The various exec* functions take a list of arguments for the new program loaded into the process.
Les variantes des fonctions exec* prennent une liste d'arguments pour le nouveau programme chargé dans le processus.
It is an object to carry out falsification detection processing for a program loaded into a memory at high speed without deterioration of reliability.
L'invention concerne un traitement de détection de falsification pour un programme chargé dans une mémoire à haute vitesse sans détérioration de la fiabilité.
and perform a signal processing according to the program loaded in the instruction memory, a main storage unit
et effectuent un traitement de signal selon le programme chargé dans la mémoire d'instruction, une unité de stockage principale
Program loaded and ready.
Programme chargé et prêt.
They have, for this purpose, proposed the formation of an ad hoc committee to reflect on the implementation of this program loaded with expectations for the sporting world.
Ils ont, à cet effet, proposé la formation d'une Commission ad hoc qui réfléchira sur la mise en œuvre de ce programme chargé d'espérances pour le monde sportif.
The debugger is always started with a program loaded. There are two ways to do this
Le débogueur est toujours démarré avec un programme chargé. Il y a deux manières de procéder
COMPUTERIZED VOICE: Program loaded and ready.
Programme chargé et prêt.
The system includes a software program loaded onto an all-in-one touch sensitive display.
Le système inclut un programme informatique chargé sur un écran tactile tout-en-un.
At computer startup, the program loaded and specific keys were associated with treatments.
Au démarrage, le programme chargeait et des touches spécifiques du clavier étaient associées avec des traitements.
The method according to the invention can be implemented with a software program loaded into the memory of an electronic terminal.
Le procédé selon l'invention peut être mis en œuvre avec un programme logiciel chargé dans la mémoire d'un terminal électronique.
We got the program loaded for the computer net, which you told us once we got online our lives would change suddenly and dramatically.
Nous avons installé le programme pour internet, et selon vous, nos vies devraient soudain changer de façon spectaculaire une fois que nous serons connectés.
and an audience screen preview program loaded into the memory and operable by the local processor
et un programme de prévisualisation d'écran d'audience chargé dans la mémoire et actionnable par le processeur local
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.