Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program must be designed
Vertaling van "program must be designed" in Frans
programme doit être conçu
There is no blueprint and each program must be designed according to the local socio-economic conditions, say the experts.
Il n'existe pas de schéma directeur et chaque programme doit être conçu en accord avec les conditions socio-économiques locales, disent les experts.
The program must be designed from the perspective and needs of recipients and users, on whom the achievement of expected results depends.
Le programme doit être conçu selon le point de vue et les besoins des bénéficiaires et utilisateurs, sur qui repose l'atteinte des résultats escomptés.
The new program must be designed to take people out of the fishery, but also to ensure that there are enough fishermen left to have a sustainable groundfish fishery off the Atlantic coast.
Le nouveau programme doit être conçu pour retirer les gens du secteur des pêches, tout en permettant de conserver un nombre suffisant de pêcheurs pour exploiter de façon durable les stocks de poissons de fond au large de la côte Atlantique.
The program must be designed with early identification and prevention of ETOPS related significant event when operating ETOPS as the primary goal as well as ensuring that the minimum ETOPS reliability levels are maintained.
Le programme doit être conçu en ayant comme objet principal de permettre d'identifier et de prévenir suffisamment tôt les défectuosités importantes liées aux ETOPS lors des vols ETOPS, tout en assurant que soient maintenus les niveaux de fiabilité ETOPS minimaux.
According to Annex 2, paragraph 11 of the Agreement on Agriculture, the program must be designed according to clearly defined criteria in response to objectively demonstrated structural disadvantages.
Conformément à l'Annexe 2, paragraphe 11 de l'Accord sur l'agriculture, le programme doit être conçu conformément à des critères clairement définis pour répondre à des désavantages structurels objectivement prouvés.
A program must be designed to take advantage of the additional memory address space.
Vous devez spécifier un programme pour tirer profit de l'espace d'adressage virtuel supplémentaire.
the gas stunning program must be designed for ducks
Le programme d'étourdissement au gaz doit être spécialement conçu pour les canards
The criteria for a safety net program must be designed to allow changes in market signals to be transmitted to producers and they must not blunt the incentives of the farmers.
Les critères définissant le programme doivent être conçus de façon à garantir que les variations des signaux du marché soient transmises aux producteurs et à ne pas atténuer les mesures incitatives des agriculteurs.
To truly move the needle, the program must be designed in a way that supports all types of workers of all genders and, of course, contributes to a healthy and safe start for children.
Pour vraiment faire bouger les choses, il doit être conçu de manière à soutenir tous les types de travailleurs, quel que soit leur genre, et bien sûr à permettre aux enfants de partir du bon pied dans la vie.
The cultural component of the program must be designed to exhibit or explain the attitude, customs, history, heritage, philosophy, or traditions of the international cultural exchange visitor's country of nationality.
La composante culturelle du programme doit être conçue pour exposer ou expliquer l'attitude, les coutumes, l'histoire, le patrimoine, la philosophie ou les traditions du pays de nationalité du visiteur du programme d'échange culturel international.
A child-specific educational program must be designed, in all cases, to increase autonomy, communication and verticalization (for non-walker children).
Un programme éducatif propre à l'enfant doit être fait visant, dans tous les cas, à augmenter l'autonomie, la communication et la verticalisation (pour les enfants non marcheurs).
there should be refresher training program and a description of the cycle for this training - the program must be designed to allow for continuous updating (technical, instructional techniques, computer, administration, AMO, etc)...
un programme de formation de recyclage et une description du cycle de formation - le programme doit garantir que le personnel enseignant conserve en permanence des connaissances et des compétences à jour (techniques, techniques d'enseignement, informatique, administration, etc.) ...
The scientific program must be designed to evolve over time and foster the significant and collective contributions of members to the team's work.
La programmation scientifique est conçue de façon à permettre son évolution dans le temps. Elle est articulée en vue de favoriser une contribution significative et collective des membres aux différents travaux et activités de l'équipe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 84 ms.
