At the end, the program needs to figure out who won.
Every event or program needs to meet the needs of your target market.
Chaque événement ou programme doit répondre aux besoins de votre cible.
Now the program needs a moment to perform the calculation.
Every program needs a reliable input routine to function well.
Often the program needs to repeat some block several times.
Souvent, le programme doit répéter un bloc plusieurs fois.
That is why this program needs to be well constructed.
C'est pourquoi ce programme doit absolument être bien conçu.
We all know that this program needs to be universal.
Nous savons tous que ce programme doit être universel.
That's why the program needs to be designed to assist them.
C'est pourquoi le programme doit être conçu pour effectivement les aider.
Duhamel agrees the program needs to show more polish.
Duhamel est d'accord que le programme doit paraître plus poli.
A program needs memory resources to execute instructions.
Un programme a besoin de ressources de mémoire pour exécuter des instructions.
Our program needs to adapt to new realities.
Notre programme doit s'adapter aux nouvelles réalités.
It seems self-evident to us that the program needs to be restored.
Il nous semble qu'il va de soi que le programme doit être renouvelé.
Only part of the program needs to be in memory for execution.
Seulement une partie du programme a besoin d'être en mémoire pour l'exécution.