Vertaling van "program no" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to robust error handling, the program no longer crashes when the server responds slowly.
Grâce à une bonne correction des erreurs, le programme ne plante plus quand le serveur répond lentement.
If a farm is operating at a loss for an extended period, the program no longer applies.
Lorsque l'exploitation des fermes affiche un bilan négatif pendant une longue période, le programme ne s'applique plus.
However, when a piece of data in its memory compartment is modified, the program no longer behaves as intended by its maker.
Cependant, lorsqu'un élément stocké dans ce compartiment de mémoire est modifié, le programme ne réagit plus comme il le devrait.
At present, this program no longer meets the needs of workers who lose their jobs, especially in regions such as mine where seasonal employment is vital to the economy.
Présentement, on fait en sorte que ce programme ne réponde plus nécessairement aux critères dont ont besoin les travailleurs qui perdent leur emploi, particulièrement dans des régions comme la mienne où l'emploi saisonnier joue un rôle déterminant dans l'économie.
We cover them for the waiting period, which is normally three months, but as soon as they are eligible, our program no longer covers them.
Nous les couvrons pendant la période d'attente, qui est habituellement de trois mois, mais aussitôt qu'ils sont admissibles, notre programme ne les couvre pas.
The second most common cause may be that the program no longer works properly, is corrupted and therefore needs to be reinstalled.
Sinon, il est également possible que le programme ne fonctionne plus correctement, qu'il soit endommagé et qu'il doive donc être réinstallé.
It could even be a lesser-known image editor nobody has used in years - as long as the program no longer received security updates from its developers, it becomes a security threat.
Il pourrait même s'agir d'un éditeur d'images moins connu que personne n'a utilisé depuis des années - tant que le programme ne reçoit plus de mises à jour de sécurité de ses développeurs, il devient une menace pour la sécurité.
Then the analysis should be conducted by all the stakeholders, publicly and transparently, and afterward, the government should explain why the program no longer meets needs.
On dit qu'on voudrait faire une coupe, qu'on va faire l'analyse, on fait l'analyse tous ensemble, publiquement et de façon transparente, et après on explique pourquoi effectivement ce programme ne correspond plus aux besoins.
How can the minister justify the decision not to make any changes to the employment insurance program when we are hearing from all sides that the program no longer meets current requirements?
Comment la ministre peut-elle nous expliquer qu'elle a renoncé à toutes modifications au régime d'assurance-emploi alors que, selon toutes les réclamations, le programme ne répond plus aux exigences actuelles du chômage?
The program no longer distinguishes between levels of partners.
Le programme ne fait plus de distinction entre les niveaux de partenaires.
the program no longer meets the accreditation requirements; or
le programme ne satisfait plus aux conditions d'agrément
The program no longer closes unexpectedly when you paste one surface into another surface with the option for automatic rebuild selected.
Le programme ne se ferme plus de façon inattendue lorsque vous collez une surface sur une autre surface et que l'option de recréation automatique est sélectionnée.
This new program no longer subsidizes the cost of sending canned goods, rice, pasta, coffee and soap to communities in the North.
Ce nouveau programme ne subventionne plus l'envoi de conserves, de riz, de pâtes, de café et de savon aux populations du Nord.